Três Conceitos

Tres Conceptos

Três Conceitos

Mundos paralelos,Mundos paralelos,
Reglas opuestasRegras opostas
Todo está dispersoTudo está disperso
Y al mismo tiempo juntoE ao mesmo tempo junto
Innumerables mundos.Inúmeros mundos.
Uno sueña despierto,Um sonha acordado,
Otro en sueño profundoOutro em sono profundo

Horizontes naturales y artificialesHorizontes naturais e artificiais
Líneas que se cruzanLinhas que se cruzam
Horizontales y verticalesHorizontais e verticais
Pueblos que no se mezclan,Povos que não se misturam,
Otros viven en pazOutros vivem em paz
Tú haces algo que crees correctoVocê faz algo que acha certo
Otro viene y deshace.Outro vem e desfaz.

La sombra, la sonda, la sombraA sombra, a sonda, a lombra
La onda, la leyenda y la modaA onda, a lenda e a moda
La historia, la ciencia y la religiónA história, a ciência e a religião
Son tres conceptos diferentesSão três conceitos diferentes
Sobre el mismo sueloSobre o mesmo chão