Àqueles Que Vivem de Olhos Fechados Por Medo de Abrirem E Verem O Que Não Queriam

Aquellos que viven con los ojos cerrados por miedo de abrirlos y ver lo que no querían

Àqueles Que Vivem de Olhos Fechados Por Medo de Abrirem E Verem O Que Não Queriam

Oxossi mandó llamarOxossi mandou chamar
La negra del río está alláA nega do rio tá lá
Tráeme aquí al bebéMe traga aqui o bebê
Que tengo algo para darle de comerQue eu tenho o que dar de comer

Oxossi mandó decirOxossi mandou dizer
No todos han de bendecirNem todos há de benzer
Quien no baila con fe a la luz de la lunaQuem não dança com fé o luar
Quien se disfraza de su OrixáQuem se fantasia de seu Orixá

La palabra de los siete cuchillosA palavra dos setes facas
Está prometida en la encrucijadaTá prometida na encrusilhada
Vierte en el río o en el marDespeje no rio ou no mar
Toda enfermedad que puedas pensarToda doença que você for pensar

Una vela roja para atarUma vela vermelha pra amarrar
Un ardilla en el lomo del burro lo calmaUm esquilo no lombo do burro faz calmar
Señor Lázaro te esperaSenhor Lázaro te espera
Saca lo que te desesperaBota pra fora o que desespera

Iansã se presentóIansã se apresentou
Como aquella que tamizaComo aquela que penera
Toda incertidumbre en las arenas de tu naturalezaTudo quanto é incerteza nas areias da tua natureza
Iansã me dijo otra vezIansã me disse outra vez
No es la madre a la que esperasNão é a mãe de quem tú esperas
Ella es una más MaríaEla é mais uma Maria
Cuyo nombre te hace compañíaDa qual o nome te faz compania
Cuidado con tus palabrasCuidado com tuas palavras
Están llenas de hombres muertosEstão cheias de homens mortos
Que seguramente te encontrarán en cuanto te recuestesQue com certeza vão te encontrar assim que você repousar