Bleeding Lies

Mentiras Sangrantes

Bleeding Lies

Nadie me conoceNo one knows me
El hombre que está oculto dentroThe man that's unseen inside
¿Qué haríanWhat would they do
Si supieran la verdad que oculto?If they knew the truth I hide
No estoy mejorandoI'm not on the mend
Y no pretenderé que estoy bienAnd I won't pretend I'm fine
Porque mi alma está en el viento'Cause my soul's in the wind
Pero desearía poder aprender a volarBut I wish I could learn to fly

¿Puedes decirme por quéCan you tell me why
La verdad corta como un cuchilloTruth cuts like a knife
Y se siente como si estuviera sangrando estas mentiras?And it feels like I'm bleeding these lies?
¿Qué he llegado a ser?What have I become?
La acción de la navaja está hechaRazor's deed is done
¿Puedes detenerme de sangrar, sangrar por dentro?Can you stop me from bleeding, bleeding inside?

Las mentiras más cruelesThe cruelest untruths
Son a menudo aquellas que quedan sin contarAre often those left untold
¿Qué puedo hacerWhat can I do
Cuando cosecho los cuentos que he sembrado?When reaping the tales I've sown
Mi mente se está cerrandoMy mind's closing in
Y no pretenderé que estoy bienAnd I won't pretend I'm fine
Este sangrado es dolorThis bleeding is pain
Así que Señor, ponme bajo el bisturíSo lord put me under the knife

¿Puedes decirme por quéCan you tell me why
La verdad corta como un cuchilloTruth cuts like a knife
Y se siente como si estuviera sangrando estas mentiras?And it feels like I'm bleeding these lies?
¿Qué he llegado a ser?What have I become?
La acción de la navaja está hechaRazor's deed is done
¿Puedes detenerme de sangrar, sangrar por dentro?Can you stop me from bleeding, bleeding inside?
Sé que eres tú abriéndote pasoI know it's you cutting through
Así que sálvame mientras aún estoy vivoSo save me while I'm still alive

¿Puedes decirme por quéCan you tell me why
La verdad corta como un cuchilloTruth cuts like a knife
Y se siente como si estuviera sangrando estas mentiras?And it feels like I'm bleeding these lies?
¿Qué he llegado a ser?What have become?
La acción de la navaja está hechaRazor's deed is done
¿Puedes detenerme de sangrar, sangrar mentiras?Can you stop me from bleeding, bleeding lies?
Sangrando, sangrando, sangrando, sangrando mentirasBleeding, bleeding, bleeding, bleeding lies