all in all

Alles in allem

all in all

Warum hast du mich allein in dieser Welt mit dir gelassen?Why'd you put me alone in this world with you?
Ich habe die ganzen Lügen und den Mist, den du machst, so sattI'm so sick of all the lies and the shit that you do
(Warum hast du mich allein in dieser Welt mit dir gelassen?)(Why'd you put me alone in this world with you?)
(Ich habe die ganzen Lügen und den Mist, den du machst, so satt)(I'm so sick of all the lies and the shit that you do)

Jedes Mal, wenn ich mein Handy abhebe, ist es ein weiteres ProblemEvery time I pick my phone up, it's another problem
Deshalb antworte ich nicht oder gehe nicht ran, wenn sie anruftThat's why I don't answer or pick up whenever she calls
Ich habe ihren ganzen Bullshit und ihr Drama so sattI'm so sick of all of her bullshit and all of her drama
Ich kann mich in dieses Mädchen einfach nicht verliebenI can't even fall in love with this girl ever at all

Jetzt liege ich auf meinem SchlafzimmerbodenNow I'm laying on my bedroom floor
Mein Revolver liegt an meinem KopfMy revolver's at my head
Ich bin kurz davor, mich überall an die Wände zu malenI'm 'bout to paint myself all over the walls
Ich versuche, cool zu bleiben und so zu tun, als würde mich nichts störenI try to play it cool and seem like I'm always unbothered
Aber es reißt einfach alles durch mich hindurchBut, it all just rips right through me

Und ich hasse, wer du willst, dass ich binAnd I hate who you want me to be
Wie du willst, dass ich ausseheHow you want me to look
Wie du willst, dass ich so klar sprecheHow you want me to talk so clearly
Ich hasse, wie du willst, dass ich singeI hate how you want me to sing
Wie du willst, dass ich mich kleideHow you want me to dress
Der ganze Druck fängt an, mich zu erdrückenAll the pressure starts to kill me

Alles in allemAll in all
Ändert sich nie etwas, duNothing ever changes, you still
Rufst und rufstCall and call
Und ich liege auf meinem Boden und bete, dass du aufhörstAnd I'm laying on my floor praying you'll stop

Ich zünde mir eine Zigarette an, lege eine Platte auf und stelle mich demI light a cigarette, I put on a record and face it
Ich könnte niemals die Hälfte von jemandem sein, den ich liebeI would never be half of anybody that I love
Egal, wie sehr ich es versuche, ich habe das Gefühl, ich verschwende meine ganze ZeitNo matter how hard that I'm trying, I feel like I'm wasting all my time
Und ich sollte mir einfach den Kopf wegblasenAnd I should blow my head clean off

Warum wolltest du, dass ichWhy'd you want me to be
Jemand bin, den du liebst?Someone that you love?
Jemand, der sich niemals wie ich fühlen würde?Someone that would never feel like me?
Du wolltest mich totYou wanted me dead
Du hast gesagt, ich bin genugYou said I'm enough
Du tust so, als wäre deine Liebe ganz umsonstYou act like your love was all for free

(Und ich) hasse, wer du willst, dass ich bin(And I) hate who you want me to be
Wie du willst, dass ich ausseheHow you want me to look
Wie du willst, dass ich so klar sprecheHow you want me to talk so clearly
Ich hasse, wie du willst, dass ich singeI hate how you want me to sing
Wie du willst, dass ich mich kleideHow you want me to dress
Der ganze Druck fängt an, mich zu erdrückenAll the pressure starts to kill me

Alles in allemAll in all
Ändert sich nie etwas, duNothing ever changes, you still
Rufst und rufstCall and call
Und ich liege auf meinem Boden und bete, dass du aufhörstAnd I'm laying on my floor praying you'll stop

Warum hast du mich allein in dieser Welt mit dir gelassen?Why'd you put me alone in this world with you?
Ich habe die ganzen Lügen und den Mist, den du machst, so sattI'm so sick of all the lies and the shit that you do
(Warum hast du mich allein in dieser Welt mit dir gelassen?)(Why'd you put me alone in this world with you?)
Oh, den Mist, den du machst, machst, machstOh, the shit that you do, you do, you do
(Ich habe die ganzen Lügen und den Mist, den du machst, so satt)(I'm so sick of all the lies and the shit that you do)
Den Mist, den du machstThe shit that you do