Ancora In Due

Aún los dos

Ancora In Due

Sabes que a veces me siento un poco frágil, como el cartónSai che a volte mi sento un po' fragile, come il cartone
Luego reciclo incluso los pedazos del corazón, como latasPoi riciclo anche i pezzi di cuore, come lattine
Sobre el vidrio me veo con unos ojos cansadosSopra il vetro mi rivedo con degli occhi stanchi
Y con un pésimo humorE con un pessimo umore
Hay mucho por remendarC'è tutto da ricucire
Pero aún así te río en la caraMa ancora io ti rido in faccia
Porque siento que estoy muy mal y finjoPerché mi sento che sto troppo male e fingo
Te llamo con la vieja excusaTi chiamo con la vecchia scusa
Del helado que tanto te gusta y vengoDi quel cornetto che ti piace tanto e vengo
A decirte que todo está bien, que nunca me has hecho faltaA dirti che va tutto bene, che non mi sei mancata mai
Pero si quieres, volvemos a ser dosMa se vuoi ritorniamo ancora in due
Sabes que enfrento el destino solo a cara o cruzSai che affronto il destino soltanto con testa o croce
Luego me doy cuenta de que si quiero, decido, pero no sé cómoPoi mi accorgo che se voglio decido, ma non so come
Desarmar los legos, solo mis defectosFare per smontare i lego, solo i miei difetti
Y recomponerlos rápidoE ricomporli veloce
En una historia felizIn una storia felice
Pero aún así te río en la caraMa ancora io ti rido in faccia
Porque siento que estoy muy mal y finjoPerché mi sento che sto troppo male e fingo
Te llamo con la vieja excusaTi chiamo con la vecchia scusa
Del helado que tanto te gusta y vengoDi quel cornetto che ti piace tanto e vengo
A decirte que todo está bien, que nunca me has hecho faltaA dirti che va tutto bene, che non mi sei mancata mai
Pero si quieres, volvemos a ser dosMa se vuoi ritorniamo ancora in due
Y dime que estarás dispuesta a pasar por cada errorE dimmi che vorrai passare su ogni sbaglio
Si me miras a la cara solo ves infiernoSe mi guardi in faccia vedi solo inferno
Te juro que los recuerdos, sí los conservoTi giuro che i ricordi, sì me li conservo
No se irán de míNon andranno via da me
Pero aún así te río en la caraMa ancora io ti rido in faccia
Porque siento que estoy muy mal y finjoPerché mi sento che sto troppo male e fingo
Te llamo con la vieja excusaTi chiamo con la vecchia scusa
Del helado que tanto te gusta y vengoDi quel cornetto che ti piace tanto e vengo
A decirte que todo está bien, que nunca me has hecho faltaA dirti che va tutto bene, che non mi sei mancata mai
Pero si quieres, volvemos a ser dosMa se vuoi ritorniamo ancora in due
Pero si quieres, volvemos a ser dosMa se vuoi ritorniamo ancora in due