Vai...

Vai...

Vai...

Ve y mantente en la juergaVai se sustenta na gandaia
incluso si un día la casa se caenem que um dia a casa caia
Lo importante es seguir caminando, mirando,O importante é estar andando, olhando,
viviendo las bellezas que se pueden encontrar por ahívivenciando as belezas que podem se encontrar por aí

Vientos que llaman tormentaVentos que chamam tempestade
resistimos con la voluntad de seguir adelanterebatemos com a vontade de seguir adiante
El infierno lo dejo para DanteO inferno eu deixo pra Dante
Y el rumbo de las cosas está entregado al marE o rumo das coisas está entregue ao mar

Y el marE o mar
El mar no tiene un horizonte que se lleneO mar não tem um horizonte que se faz encher
Puertos donde puedo anclar, que puedo conocerPortos que se posso ancorar, que posso conhecer
Triste por la morena que no agarró mi manoTriste pela morena que não segurou minha mão
Feliz por todas las otras morenas que vendránFeliz por todas as outras morenas que virão

En la maleta recuerdos vividos,Na mala lembranças vividas,
un samba grabado en la cintaum samba gravado na fita
Coraje y mucha fe en el redentorCoragem e muita fé no redentor

Caminé, miré y viAndei, olhei e vi
que la luz que envuelve el canto puede estar aquíque a luz que envolve o canto pode estar aqui
Amé, lloré, mentíAmei, chorei, menti
En dosis generosas, digo que vivíEm doses generosas, digo que vivi

Glorias sembradas con alegríaGlórias plantadas com alegria
y cosechadas con audacia de quien no es de distanciae colhidas com ousadia de quem não é de distância
Y pedimos tolerancia,E pedimos a tolerância,
el barco no puede naufragar justo aquío barco não pode naufragar logo aqui

Sueños que respaldan la conductaSonhos que endossam a conduta
de los que no huyen a la luchados que não fogem à luta
en tardes de batucada, en noches de jolgorioem tardes de batucada, em noites de presepada
Donde la vida sucede para quien quiere vivirOnde a vida acontece pra quem quer viver

Y el marE o mar
El mar orienta el horizonte que se llenaO mar norteia o horizonte que se faz encher
Puertos donde puedo anclar, que puedo conocerPortos que posso ancorar, que posso conhecer

Triste por la morena que no agarró mi manoTriste pela morena que não segurou minha mão
Feliz por todas las otras morenas que vendránFeliz por todas as outras morenas que virão
En la maleta recuerdos vividos, un samba grabado en la cintaNa mala lembranças vividas, um samba gravado na fita
Coraje y mucha fe en el redentorCoragem e muita fé no redentor

Caminé, miré y viAndei, olhei e vi
que la luz que envuelve el canto puede estar aquíque a luz que envolve o canto pode estar aqui
Amé, lloré, mentíAmei, chorei, menti
En dosis generosas, digo que vivíEm doses generosas, digo que vivi

Lalaiá, laiá, laiá, laiáLalaiá, laiá, laiá, laiá