Entretenimento

Entretenimiento

Entretenimento

Dedo en Protesta.Dedo em Protesto.
Música: Entretenimiento.Música: Entretenimento.
Letra: Diego y Dedo en Protesta.Letra: Diego e Dedo em Protesto.

Sin tener un concepto actual de prejuicio,Sem ter um conceito atual de preconceito,
Intento expresar actualmente mi derecho.Tento atualmente expressar o meu direito.
Sé que este 'SISTEMA' es ciego, sordo y mudo,Sei que esse "SISTEMA" é cego, mudo e surdo,
Pues mi país ya ha perdido casi todoPois o meu país já perdeu quase tudo
El respeto, los sentidos y los valores de una naciónO respeito, os sentidos e os valores de uma nação
Violadores y corruptos sin derecho a castigoEstupradores e corruptos sem direito à punição
Tenemos el derecho de pagar impuestos sin dineroTemos o direito de pagar impostos sem dinheiro
Para cubrir el agujero monetario brasileño.Para cobrir o rombo monetário brasileiro.

Rebeliones ocurren una vez al mes,Rebeliões acontecem uma vez por mês,
Esta vez fue el CarandirúDessa vez foi o Carandirú
¿Quién será el siguiente?Quem será o da vez?
Bajo tus ojos las prostitutas ganan la vidaDebaixo dos seus olhos prostitutas ganham a vida
Y en televisión nacional los anuncios de bebidasE em rede nacional as propagandas de bebidas
Idolatran el alcohol y así viven de la apologíaIdolatram o álcool e assim vivem da apologia
Siempre disfrazando, criticando a los que viven de la piratería.Disfarçam sempre criticando os que vivem da pirataria.

CoroRefrão
Reconocimiento, descontento.Reconhecimento , descontentamento.
Dedo en protesta, entretenimiento.Dedo em protesto, entretenimento.
Acontecimiento, en cualquier momento.Acontecimento, a qualquer momento.
Dedo en protesta, entretenimiento.Dedo em protesto, entretenimento.

Todo sucede sin que te des cuentaTudo acontece sem você perceber
Pues solo te interesa lo que pasa en la tvPois você só se interessa com o que passa na tv
Programas sin cultura, sin informaciónProgramas sem cultura, sem informação
Ya estoy acostumbrado a la alienaciónJá estou acostumado com a alienação
No te preocupas por lo que está pasandoVocê nem se preocupa com o que está acontecendo
Y no sabes que el desempleo está creciendoE fica sem saber que o desemprego está crescendo
La política para mí es solo politiqueríaPolítica para mim é só politicagem
De un montón de idiotas en una gran estafaDe um bando de babacas numa grande sacanagem
Ya no aguanto más la diferencia socialJá não aguento mais a diferença social
Que cada día me sofoca y hace dañoQue a cada dia que passa me sufoca e faz mal
La fuerza policial es parte de una bromaA força policial faz parte de uma piada
Pero hace mucho tiempo que ya no tiene graciaMas só que a muito tempo isso não tem mais graça
Seguimos intentando sobrevivirVamos tentando sobreviver
En medio de toda esta desgracia.No meu de toda essa desgraça.

Coro (2X).Refrão (2X).