Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 231

Magdalena

Dedos de Davi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Magdalena

Madalena aos pés de Jesus
Chorando um dia chegou
Até aquele que mais tarde na cruz
Seu sangue bendito derramou

Com unguento ungia seus pés
E contrita pedia perdão
Jesus comoveu-se em seu ser
E olhando ali respondeu

Minha filha já estás perdoada
Vai tranquila e não peques mais
Pois a fé que brotou da tua alma
Foi sincera e alcançou meu perdão

Declamação
E os acusadores lhe disseram
Essa pecadora pela lei deve ser apedrejada
Jesus continuava inclinado escrevendo na areia
Mas pela insistência deles querendo uma resposta imediata ele levantando-se disse
Se alguém não tiver pecado, seja o primeiro a atirar a primeira pedra
Voltou a inclinar-se e continuou a escrever
Um a um pelo peso da consciência, desde o mais velho ao mais novo soltaram as pedras e foram embora
Jesus levantou a cabeça e perguntou
Mulher onde estão os teus acusadores?
E ela lhe disse
Senhor, ninguém me condenou
Filha, vai em paz e não peques mais!

Como aquela que se arrependeu
Eu também venho a ti Salvador
Como ovelha que busca o pastor e se alegra quando ouve sua voz
Quero ter esse mesmo perdão, quero ter o direito do céu
Perdão é palavra de amor, quero ouvir dos teus lábios, Senhor

Humilhado aos teus pés grande mestre
Ouve a nossa humilde oração
Confiamos no teu grande amor
Imploramos teu doce perdão

Minha filha já estás perdoada
Vai tranquila e não peques mais
Pois a fé que brotou da tua alma
Foi sincera e alcançou meu perdão

Minha filha já estás perdoada
Pois tua fé alcançou meu perdão

Alcançou meu perdão
Meu perdão

Magdalena

Madalena a los pies de Jesús
Llorando un día llegó
Hasta aquel que más tarde en la cruz
Su sangre bendita derramó

Con ungüento ungía sus pies
Y contrita pedía perdón
Jesús se conmovió en su ser
Y mirando allí respondió

Hija mía ya estás perdonada
Ve tranquila y no peques más
Pues la fe que brotó de tu alma
Fue sincera y alcanzó mi perdón

Y los acusadores le dijeron
Esta pecadora por la ley debe ser apedreada
Jesús continuaba inclinado escribiendo en la arena
Pero por la insistencia de ellos queriendo una respuesta inmediata él levantándose dijo
Si alguien no tiene pecado, sea el primero en arrojar la primera piedra
Volvió a inclinarse y continuó escribiendo
Uno a uno por el peso de la conciencia, desde el más viejo al más joven soltaron las piedras y se fueron
Jesús levantó la cabeza y preguntó
Mujer ¿dónde están tus acusadores?
Y ella le dijo
Señor, nadie me condenó
¡Hija, ve en paz y no peques más!

Como aquella que se arrepintió
Yo también vengo a ti Salvador
Como oveja que busca al pastor y se alegra cuando oye su voz
Quiero tener ese mismo perdón, quiero tener el derecho del cielo
Perdón es palabra de amor, quiero oír de tus labios, Señor

Humillado a tus pies gran maestro
Oye nuestra humilde oración
Confiamos en tu gran amor
Imploramos tu dulce perdón

Hija mía ya estás perdonada
Ve tranquila y no peques más
Pues la fe que brotó de tu alma
Fue sincera y alcanzó mi perdón

Hija mía ya estás perdonada
Pues tu fe alcanzó mi perdón

Alcanzó mi perdón
Mi perdón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dedos de Davi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección