Çözemezsin

Je kunt het niet oplossen

Çözemezsin

Een dag als de doodÖlüm gibi bir gün
Op mijn lippen als vergifDudağımda zehir gibi
Is dit niet Füsun?Füsun değil mi bu?
Anders is het niet mogelijkBaşka türlü mümkün değil

Ah, nee, deze keer is het andersAh, hayır, bu defa başka

Je kunt het niet oplossen, nee, deze knoop is blindÇözemezsin yok, bu düğüm kördür
Kijk, dit hart brandt weer, de laatste paar dagenBak şu gönül tutuşuyor yine son birkaç gündür
We vergaan, kijk, ik heb mijn haat begravenÇürüyoruz bak, nefretimi gömdüm
Weet dat vandaag mijn leven brandt en verwelktBil ki bugün yanıyor, soluyor ömrüm

Word wakker, ik zei word wakker, als je niet wakker wordt, sterft de lenteUyan, uyan dedim uyanmazsan bahar ölür
Omhels, ik zei omhels, als je niet omhelst, sterft de manSarıl, sarıl dedim sarılmazsan adam ölür

Ah, nee, deze keer is het andersAh, hayır, bu defa başka

Je kunt het niet oplossen, nee, deze knoop is blindÇözemezsin yok, bu düğüm kördür
Ik ben niet bang voor de nachten, jij doodt meKorkmuyorum gecelerden, beni sen öldür
Ik verga, kijk, ik heb je haat gezienÇürüyorum bak, nefretini gördüm
Weet dat vandaag mijn leven brandt en verwelktBil ki bugün yanıyor, soluyor ömrüm