Pour Toujours

Voor Altijd

Pour Toujours

Ik voel me zo alleen vanavondJ'me sens si seule ce soir
Ik kan niet slapen, alles is zwartJ'peux pas dormir, j'vois tout en noir
Ik wil mijn ogen sluitenJ'voudrais fermer les yeux
Maar heel mijn lichaam hoopt een beetje op jou,Mais tout mon corps t'espère un peu,
Oh jij, alleen jijOh toi, rien que toi

En nu huil ikEt maintenant je pleure
Ik vraag me af wat er nog te doen isJe me demande c'qu'il reste à faire
Je hebt mijn hart gestolenTu as volé mon coeur
Maar ik weet eindelijk wat liefde isMais j'sais enfin ce qu'est l'amour

Zeker dat op een dagSûr qu'un jour
Lichaam aan lichaamCorps à corps
We eindelijk samen zullen zijn, met z'n tweeënNous serons enfin réunis tous les deux
Het zal zijnCe sera
Jij en ikToi et moi
Ik hoop dat onze liefde voor altijd standhoudtJ'espère que notre amour tiendra pour toujours
Hou me stevig vastSerr'moi fort
In je armenDans tes bras
Ik weet dat we samen gelukkig zullen zijnJe sais que nous serons heureux tous les deux
Laten we rechtMarchons droits
Naar morgen lopenVers demain
Ik beloof je dat ik er zal zijn, voor altijd, voor altijdJ'te promets d'être là, pour toujours, pour toujours
Voor altijd ... voor altijd ... voor altijdPour toujours ... pour toujours ... pour toujours
... voor altijd ...... pour toujours ...