Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 505

Horror Teria A. Captain Howdy B. Street Justice

Dee Snider

Letra

Horror Teria A. Capitán Howdy B. Justicia Callejera

Horror Teria A. Captain Howdy B. Street Justice

a) capitán howdy]a) captain howdy]

Oh, es tan agradable verlos a todos dentro de mi pequeño mundo de ensueñoOh, it's so nice to see you all inside my dreamy little world
Y es tan agradable estar con todos ustedes, chicos y chicas encantadoresAnd it's so nice to be with all you lovely little boys and girls
Pónganse cómodosMake yourselves comfortable
Mi lugar es tan divinoMy place is so devine
¿No creen que soy maravilloso?Don't you think i'm wonderful?
¡Digan que sí! están en mi tiempoSay yes! you're on my time

Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy
Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy

No intenten irse, las puertas están cerradas con llave y solo yo tengo la llaveDon't try to leave the doors are locked and only i have got the key
Olviden las ventanas, están clavadas y tapiadasForget the windows they're nailed shut and boarded up
Así que no pueden verSo you can't see
Les encantará el espectáculo de lucesYou'll love the light show
Oh, estoy seguro de que les encantaráOh, i'm sure you'll think it's swell
Cuando se apaguenWhen they go off
Bienvenidos a mi infierno vivienteYour welcome to my living hell

Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy
Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy

Ven aquí, mi dulceCome here my sweet
Déjame ayudarte con esoLet me help you with that
Ahí, eso está mejorThere that's better

Estoy encantado con todos los juegos que estoy jugando aquí contigo hoyI'm overjoyed at all the games i'm playing here with you today
Pero estoy tan triste de que la fiesta haya terminado y ya no podamos jugar másBut i'm so sad the party's over and we can no longer play
Piensas que vas a casaYou think you're going home
A tu propia camitaTo your own little bed
Pero eso es imposibleBut that's impossible
No puedes dormir cuando estás muertoYou can't sleep when your dead

Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy
Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy
Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy
Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy
Manténganse alejadosStay away
Del capitán howdyFrom captain howdy
Manténganse alejadosStay away

[b) justicia callejera][b) street justice]

SucedióIt happened
En plena luz del díaIn the broad daylight
Tan inesperado vino el cuchilloSo unexpected came the knife
Un grito de niñoA child's scream
Rompió el aire,Sliced through the air,
Pero nadie vinoBut no one came
O pareció importarOr seemed to care
¡No!No!
La descripción del hombreThe man's description
No sirvió de muchoDid little good
Un extraño localA local stranger
Del vecindarioFrom the neighborhood
Esos pequeños niñosThose little kids
Ohh, que dejó atrásOhh, he left behind
Con sus vidas destrozadasWith their mangled lives
Y sus mentes torturadasAnd their tortured minds
Como a él no parecía importarleSince he didn't seem to care
¿No crees que es justo?Then don't you think it's only fair?

Pide justicia callejeraCall for street justice
No muestres piedadLet no mercy show
Pide justicia callejeraCall for street justice
No lo dejes irDon't let him go

El hombre fue atrapadoThe man was caught
Y llevado ante un juezAnd brought before a judge
Que acababa de regresarWho had just returned
De un almuerzo de tres tragosFrom a three drink lunch
Su abogado gritó que debían liberarloHis lawyer screamed you must set him free
Y así fueAnd off he went
Por una tecnicidadOn a technicality
Como la ley no parece importarSince the law don't seem to care
¿No crees que es justo?Then don't you think it's only fair?

Pide justicia callejeraCall for street justice
¿Por qué deberían llorar los padres?Why should parents cry?
Pide justicia callejeraCall for street justice
¿Cuántos tienen que morir?How many have to die?

La multitud se reunióThe mob assembled
El humo llenó el aireSmoke filled the air
Y marcharon enojadosAnd marched in anger
Para hacer lo que es justoTo do what's fair
Para llevar ante la justiciaTo bring to justice
A esta cosa sin almaThis souless thing
Y mostrar a los demásAnd show the others
Lo que trae el malWhat evil brings
Ahora, antes de que niegues con la cabezaNow before you shake your head
Piensa si fuera tu hijo en su lugarThink if it was your child instead

Pide justicia callejeraCall for street justice
Dime qué haríasTell me what you'd do
Pide justicia callejeraCall for street justice
Reza para que esto no sea ciertoPray this isn't true
Pide justicia callejeraCall for street justice
¿Por qué deberían llorar los padres?Why should parents cry
Pide justicia callejeraCall for street justice
¿Cuántos tienen que morir?How many have to die
Pide justicia callejeraCall for street justice
Cuando la escoria escapa de la leyWhen slime escapes the law
Pide justicia callejeraCall for street justice
Igualaremos la balanzaWe'll even up the score
Pide justicia callejeraCall for street justice
No muestres piedadLet no mercy show
Pide justicia callejeraCall for street justice
Atrápalo, atrápalo, atrápalo...Get him, get him, get him...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dee Snider y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección