Barra da Tijuca (part. David Carreira)

Barra da Tijuca (parte con David Carreira)

Barra da Tijuca (part. David Carreira)

¿Qué onda, mi tigre? Voy a la playa y me acordé de tiQual é, meu tigre? Tô indo pra praia e lembrei de você
Ese rinconcito de la barra que ya conocesAquele cantinho da barra que você já conhece
Cuando puedas, llámame, besoQuando puder me liga, beijo

¡Hola, chuchuca (chuchuca)!Alô, tchutchuca (tchutchuca)
No te mojes, estoy en la barra de Tijuca (Tijuca)Não se molhe, tô aí na barra da tijuca (tijuca)
Espera aquí al gringo para volverte loca (loca)Espera aqui pelo gringo pra ficares maluca (maluca)
En la onda del tigre aquí no hacemos daño, no hacemos dañoNa pegada do tigre aqui nós não machuca, não machuca

¡Hola, chuchuca (chuchuca)!Alô, tchutchuca (tchutchuca)
No te mojes, estoy en la barra de Tijuca (Tijuca)Não se molhe, tô aí na barra da tijuca (tijuca)
Espera aquí al gringo para volverte loca (loca)Espera aqui pelo gringo pra ficares maluca (maluca)
En la onda del tigre aquí no hacemos daño, no hacemos dañoNa pegada do tigre aqui nós não machuca, não machuca

Así ya hay problemaAssim já dá problema
¿Dónde quedó la tímida?Onde ficou a tímida?
Porque tú no vales nadaPois tu não vales nada
Y yo menos aúnE eu menos ainda

Me gusta ser problemaGosto de ser problema
Y quieres estar por encimaE quer ficar por cima
Por si acaso el pillo se enamora de la bandidaVai que o malandro se apaixona pela bandida

Sí, y todo se va a arruinarÉ, e tudo vai estragar
La lengua pasando y la pierna erizándoseA língua a passar e a perna a arrepiar
El bebé ya me está llamandoBebé já tá a me ligar
¿Hola? (¿eh?)Alô? (ahn)

¡Hola, chuchuca (chuchuca)!Alô, tchutchuca (tchutchuca)
No te mojes, estoy en la barra de Tijuca (Tijuca)Não se molhe, tô aí na barra da tijuca (tijuca)
Espera aquí al gringo para volverte loca (loca)Espera aqui pelo gringo pra ficares maluca (maluca)
En la onda del tigre aquí no hacemos daño, no hacemos dañoNa pegada do tigre aqui nós não machuca, não machuca

¡Hola, chuchuca (chuchuca)!Alô, tchutchuca (tchutchuca)
No te mojes, estoy en la barra de Tijuca (Tijuca)Não se molhe, tô aí na barra da tijuca (tijuca)
Espera aquí al gringo para volverte loca (loca)Espera aqui pelo gringo pra ficares maluca (maluca)
En la onda del tigre aquí no hacemos daño, no hacemos dañoNa pegada do tigre aqui nós não machuca, não machuca

Así no va a funcionarAssim não vai dar
Sí, y todo se va a arruinarÉ, e tudo vai estragar
La lengua pasando y la pierna erizándoseA língua a passar e a perna a arrepiar
El bebé ya me está llamandoBebé já tá a me ligar
¿Hola? (¿eh?)Alô? (ahn)

¡Hola, chuchuca!Alô, tchutchuca
No te mojes, estoy en la barra de TijucaNão se molhe, tô aí na barra da tijuca
Espera aquí al gringo para volverte locaEspera aqui pelo gringo pra ficares maluca
En la onda del tigre aquí no hacemos daño, no hacemos dañoNa pegada do tigre aqui nós não machuca, não machuca

¡Hola, chuchuca (chuchuca)!Alô, tchutchuca (tchutchuca)
No te mojes, estoy en la barra de Tijuca (Tijuca)Não se molhe, tô aí na barra da tijuca (tijuca)
Espera aquí al gringo para volverte loca (loca)Espera aqui pelo gringo pra ficares maluca (maluca)
En la onda del tigre aquí no hacemos daño, no hacemos dañoNa pegada do tigre aqui nós não machuca, não machuca