Dignidade

Dignidad

Dignidade

Verdades: Ocultadas por la maldadVerdades: Ocultadas pela maldade
Vanidades: Ocupan la mayor parte de la sociedadVaidades: Ocupam a maior parte da sociedade
¿Hombría? Septiembre es una falsedadHombridade? Setembro é uma falsidade
Sanidad: Perdida por la falta de dignidad!Sanidade: Perdida pela falta de dignidade!

Nadie toma nada en serioNinguém leva nada com seriedade
Rivalidades inútiles, detrás de la moralidadInúteis rivalidades, atrás da moralidade
Impunidad para el bandido sin finalidadImpunidade para bandido sem finalidade
La inexistente fidelidad genera: FatalidadFidelidade inexistente gera: Fatalidade

Facilidad para hacer amistadesFacilidade em fazer amizade
Por la eternidad, viviendo en calamidadPela eternidade, vivendo em calamidade
Hablan de universidades con unanimidadFalam de universidades com unânimidade
No hay privacidad... ¡Mandan en la sexualidad!Não tem privacidade... Mandam na sexualidade!

Sin necesidad abusan de la autoridadSem necessidade abusam da autoridade
Aprovechan la ingenuidad para fingir honestidadAproveitam da ingenuidade pra fingirem honestidade
Fragilidad mental, impiden oportunidadesFragilidade mental, impedem opurtunidades
Actúan con naturalidad, sin legitimidadAgem com naturalidade, sem legitimidade
Sin un ápice de generosidadSem um pingo de generosidade

Impiden la inteligencia, falta de escolaridadImpedem inteligência, falta de escolaridade
¡Lo que me impresiona es la bestialidad!O que me impressiona é a bestialidade!
Y continúan con conformidad y tranquilidadE continuam com conformidade e tranquilidade
Valiendo más la cantidad que la calidadValendo mais quantidade que que qualidade

Vivir así es difícilViver assim é difícil
Al borde de un precipicioÀ beira de um precipício
Muchos se llenan de viciosMuitos se enchem de vícios
Con la depresión firman un acuerdo vitalicioCom a depressão assinam um acordo vitalício
Ponen el final, donde nunca hubo inicioPõem o final, onde nunca teve início
Y tú no ayudasE você não ajuda
Solo juzgasApenas julga
No te importa ser solo una pulgaNão se importa em ser mais uma pulga
¡Un demonio que la persigue a ella!Um demônio que persegue ela!

Un día pensaremos antes de hablarUm dia vamos pensar antes de falar
Dejar de dejar que la mente viva en una prisiónParar de deixar, a mente viver num presídio
Mientras muchos siguen burlándoseEm quanto muitos continuam a zoar
¡Solo aumenta el índice de suicidio!Só aumenta o índice de suicídio!

Hemos llegado a un nivel absurdoChegamos num nível absurdo
Viviendo en un tuboVivendo num tubo
Es visible que el humano se hace el sordoVisível que o humano se finge de surdo
¡Y solo empeora cuanto más me perturbo!E só piora quanto mais me perturbo!

¡Es cuando golpea la puerta y duele!É quando bate a porta dói!
La libertad se convierte en venenoA liberdade se torna veneno
Entonces te corroeEntão ela te corrói
Acaba contigo por dentroAcaba contigo por dentro

Y la justicia aparecióE a justiça apareceu
Coraje y el pecho están ahíCoragem e o peito tá aí
Parece que te perdisteParece que você se perdeu
En tu propia trampa, amigoNa própria armadilha, fi

Preocupado por el día de mañanaPreocupado com o dia de de amanhã
Todo se desliza cuesta abajoTudo escorrendo pela ladeira
La gente no tiene ganas de despertar por la mañanaPessoas não tem vontade de acordar pela manhã
Peleas por tonterías y necedadesBrigas por bobeira e asneira

Dejan de tener la mente sanaDeixam de ter a mente sã
¿Y tú crees que esto es un juego?E você achando que isso é brincadeira?
¿Qué onda? No eres tan tontoQual é? Você não é tão burro
Busco, cada vez más, predicar la pazProcuro, cada vez mais pregar a paz

Piensen en el futuroPensem no futuro
Presos jamásPresos jamais
La vida da un golpe al susurroA vida dá um murro no sussurro
Si te detienes un segundo, te quedas atrásSe você parar um segundo fica pra trás

Entonces trae más bebida alcohólicaEntão traz mais bebida alcoólica
Ya que quieren terminar de forma melancólicaJá que vocês querem acabar de forma melancólica
Cansado de esta retórica neuróticaCansei dessa retórica neurótica
¿Viviremos de forma sórdida?Que viveremos de forma sórdida
¿Juventud pródiga, hasta el fin de nuestra historia?Juventude pródiga, até o fim de nossa história?

Toma este pañueloPegue esse lenço
Seca esas lágrimasEnxugue essas lágrimas
Niega en este consensoNegue nesse consenso
Absorbe esas máximas energíasSugue nessas máximas energias

Alergia a personas falsasAlergia a pessoas falsas
Bailan sobre la derrotaDançam em cima da derrota
Como si fuera un valsComo se fosse uma valsa
SíYeah

Solo queremos ser felicesSó queremos estar felizes
Teniendo nuestros méritos y gloriasTendo nossos méritos e glórias
Lo que obstaculiza son las cicatricesO que atalha são as cicatrizes
Las batallas generan nuestras victoriasBatalhas geram nossas vitórias
Viviendo bajo presión, solo es mi impresiónVivendo em pressão, só impressão minha
¡Lidiando con la oración!Lidando com oração!

Vivir así es difícilViver assim é difícil
Al borde de un precipicioÀ beira de um precipício
Muchos se llenan de viciosMuitos se enchem de vícios
Con la depresión firman un acuerdo vitalicioCom a depressão assinam um acordo vitalício
Ponen el final, donde nunca hubo inicioPõem o final, onde nunca teve início
Y tú no ayudasE você não ajuda
Solo juzgasApenas julga
No te importa ser solo una pulgaNão se importa em ser mais uma pulga
¡Un demonio que la persigue a ella!Um demônio que persegue ela!

Está complicado lidiarTá complicado em lidar
Con la presión, lo séCom o aperto eu sei
Eres fuerteVocê é forte
Y contigo me levantaréE contigo eu levantarei

Aprende a lidiar con el malAprenda a lidar com o mal
Con tu energía, es idealCom a sua energia, é ideal
En un mundo anormalNum mundo anormal
Anormal, anormal, anormalAnormal, anormal, anormal