Arittake no Egao

Mostrando una sonrisa completa

Arittake no Egao

En el parque de la gran avenidaOodoori kouen
Tomados de la manoTe wo tsunagi
Hemos pasado por muchas cosasIronna koto atta ne to
A los amantes que se cruzanSurechigau koibito-tachi ni
Les añadimos soledadSabishisa kasaneta

'Quiero que estés a mi lado"Soba ni ite hoshii
Como ayer'Kinou no youni"
No puedo expresarlo con palabrasKotoba ni dekinai
Al otro lado del marUmi no mukou ni
Un solo caminoHitotsu no michi ga
Está esperandoMatteru
Ahora creoIma ha shinjite

Mostrando una sonrisa completaArittake no egao misete
Sueños que desbordan más allá de las lágrimasNamida no mukou ni afureru yume wo
Tu mañana brillaKimi no ashita kagayaite
Como si irradiara luzHikari hanatsu youni
La soledad o el dolorKodoku ya itami nanka
No se acercaránChikazukeyashinai yo
En cualquier momentoDonna toki mo
Porque estamos juntosIssho dakara

En una mañana diferenteBetsubetsu no asa
Ambos sabemosMukaeru koto wo
Cómo recibirloFutari wakatteru kedo

Mostrando una sonrisa completaArittake no egao misete
Sueños que desbordan más allá de las lágrimasNamida no mukou ni afureru yume wo
Tu mañana brillaKimi no ashita kagayaite
Como si irradiara luzHikari hanatsu youni
La soledad o el dolorKodoku ya itami nanka
No se acercaránChikazukeyashinai yo
En cualquier momentoDonna toki mo
Porque estamos juntosIssho dakara

Hemos superadoIkutsumo no kanashimi wo
Muchas tristezasKoetekita bokura ha
Podemos seguir caminandoAruiteyukeru
Hacia un mañana lejanoTooi ashita wo