Gravity

Gravedad

Gravity

Y temblando, persiguiéndote, aún no puedo verte
ゆれてまよっておいかけてまだきみがみえない
Yuretemayotte oikakete mada kimi ga mienai
Aunque esté herido, roto, quiero valentía para amarte
きずついてもやぶれてもあいしとおすゆうきがほしいから
Kizutsuitemo yaburetemo aishitoosu yuuki ga hoshii kara

Bajo la lluvia, deteniéndote en el cielo bajo y gris
ひとあめきそうなひくいそらとたちどまるきみ
Hitoame kisouna hikui sora to tachidomaru kimi
Tú pareces a punto de romperte bajo la presión de tus pensamientos
おもいきあつにつぶれそう
Omoi kiatsu ni tsuburesou
Una memoria que no puedo borrar, me vuelvo cobarde de nuevo
けすことできないきおくでまたおくびょうになる
Kesu koto dekinai kioku de mata okubyou ni naru
Es como si estuviera siendo observado
まるでみすかされてるようだ
Marude misukasareteru you da

Nademos con el viento
かぜにおよごう
Kaze ni oyogou
¿Cuánto debemos creer en los extraños
たにんをどれだけしんじなければ
Tanin wo doredake shinjinakereba
Para encontrarnos con la verdad?
しんじつにであえるのかな
Shinjitsu ni deaeru no ka na

Temblando, persiguiendo, ¿dónde llegarás?
ゆれてまよっておいかけてどこへつくのだろう
Yuretemayotte oikakete doko he tsuku no darou
El poder del corazón que anhela se convierte en un ardiente fervor
ねがうこころのちからはもえるじょうねつにかわるね
Negau kokoro no chikara ha moeru jounetsu ni kawaru ne
Aunque no sea un mañana hermoso, si estoy contigo, quiero robarlo
きれいなあしたじゃなくてもきみとならうばいたい
Kireina ashita janakutemo kimi to nara ubaitai
Como la luna girando alrededor de la Tierra
つきがちきゅうのまわりをまわるように
Tsuki ga chikyuu no mawari wo mawaru youni
Siento que me estás atrayendo
きみにひきこまれてく
Kimi ni hikikomareteku

Nacemos de nuevo y cometemos los mismos pecados
ぼくたちはうまれかわりそしておなじつみを
Bokutachi ha umarekawari soshite onaji tsumi wo
Y seguimos repitiéndolos, ¿verdad?
またくりかえしいきていくそうだろう
Mata kurikaeshiikiteku sou darou

Si pudiera saber
もしもぼくのたどってきたあしあと
Moshimo boku no tadottekita ashiato
El significado de nuestro encuentro
しることできたら
Shiru koto dekitara
Si pudiera entender
であいのいみもわかるのに
Deai no imi mo wakaru no ni

Quiero ver, quiero tocar, quiero las suaves cicatrices
みてほしいふれてほしいやわらかなきずあと
Mite hoshii furete hoshii yawarakana kizuato
Quiero cambiar este momento que no puede regresar para siempre
もどることないいまをえいえんにかえたいけれど
Modoru koto nai ima wo eien ni kaetai keredo
Temblando, persiguiendo, solo quiero que estés tú
ゆれてまよっておいかけてただきみがほしいよ
Yuretemayotte oikakete tada kimi ga hoshii yo
Como la luna girando alrededor de la Tierra
つきがちきゅうのまわりをまわるように
Tsuki ga chikyuu no mawari wo mawaru youni
No puedo acercarme más
これいじょうちかづけない
Kore ijou chikazukenai
Un alma errante sigue gritando
さまよいつづけるたましいがさけんでる
Samayoitsuzukeru tamashii ga sakenderu