Endeavour

Esfuerzo

Endeavour

Almas vacías y ojos muertosVapid souls and dead eyes
Algo constante en medioSomething constant in between
Cualquier cosa que me derribeAnything that tears me down
Sería suficiente para hacerme sentirWould be enough to make me feel
(Hacerme sentir)(Make me feel)

Así que deja que las sombras me rodeenSo let the shadows surround me
Sé que las alejarás mientras me derribasI know you'll push them away while you cut me down
Así que derrama tus plumas a mi alrededorSo shed your feathers around me
Sé que estás rogando quedarte, pero no puedo sentirme a mí mismoI know you're begging to stay but I can't feel myself

De todos los fantasmas dentro de míOf all the ghosts inside of me
Excepto los que nunca se iránExcept the ones that'll never leave
¿Cuál salvarías de ser sanado?Which would you save from being healed?
Porque todas las voces en mi cabeza'Cause all the voices in my head
Van a decirme quién soyAre gonna tell me who I am
Quieres desmoronarte, así que no me sientesYou wanna fall out, so don't you feel me

¿Algún día seré liberado?Will I ever be set free?
Las paredes se están derrumbando, se están desplomandoThe walls are breaking down, they're caving in
¿O serán mi muerte?Or will they be the death of me?
El agua está flotando a mi alrededor, en mis ojosThe water's floating around me into my eyes

De todos los fantasmas dentro de míOf all the ghosts inside of me
Excepto los que nunca se iránExcept the ones that'll never leave
¿Cuál salvarías de ser sanado?Which would you save from being healed?
Porque todas las voces en mi cabeza'Cause all the voices in my head
Van a decirme quién soyAre gonna tell me who I am
Quieres desmoronarte, así que no me sientesYou wanna fall out, so don't you feel me

Estoy enterrado en un lugar que me ha dejado por muertoI'm buried in a place that has left me for dead
Así que ven y empújame hacia el abismoSo come and push me over the edge
Sin esperanza de empatíaNo hope for empathy
Así que ayúdame, me estás olvidandoSo help me out, you're forgetting me

NoNo
¿No puedesCan't you
Ver el desperdicio que soy?See the waste that I am?

No cedasDo not give in
Puedo sentir la muerte que yace en tu cuelloI can feel the death that lies in your neck
SofocandoSuffocating
Mi cuerpo está débil, ¿luchamos por nada?My body's weak, do we fight for nothing?

De todos los fantasmas dentro de míOf all the ghosts inside of me
Excepto los que nunca se iránExcept the ones that'll never leave
¿Cuál salvarías de ser sanado?Which would you save from being healed?
Porque todas las voces en mi cabeza'Cause all the voices in my head
Van a decirme quién soyAre gonna tell me who I am
Quieres desmoronarte, así que no me sientesYou wanna fall out, so don't you feel me

¿Luchamos por nada?Do we fight for nothing?