Hopeless Addiction

Adicción Desesperada

Hopeless Addiction

Adicción desesperadaHopeless, Hopeless addiction

Sé el verdugo de ti mismoBe the hangman of thyself
Cava tu dolor como tallando tuDig your pain like carving your
Propia carne, explota el abscesoOwn flesh, burst the abscess
¡Amas la pus que obtienes!Lovin' the pus you get

Sé el verdugo de ti mismoBe the hangman of thyself
Cava tu tumba tallando tuDig your grave by carving your
Carne, perforando el abscesoFlesh, drilling the abscess
¡Amas la pus que obtienes!Lovin' the pus you get

Ella atraviesa la habitación de mi memoria"Elle traverse la chambre de ma mémoire
Su entidad arde en míSon entité brûle en moi
Vuelvo a mi pasadoRetour sur mon passé
Tantos años he superado el vacíoTant d'années j'ai surmonté Le vide"

Cobarde, tan aburrido y huecoYou coward, so dull & hollow
Oscureciendo cada brillo tuyoDarkening every gloss of thee
Un verdadero idiotaUn vrai mineur de fion

Este vacío que te hace implosionarCe vide qui te fait imploser
Eres tú quien lo ha cavadoC'est toi qui l'as creusé
Te encanta escucharte resonarTu aimes à t'entendre sonner
Tan hueco, te complaces en elloSi creux, tu t'y complais

Cobarde, tan aburrido y huecoYou coward, so dull & hollow
Oscureciendo cada brillo tuyoDarkening every gloss of thee
Cava bien tu agujero sin fondoCreuse bien ton trou sans fond

¡Adicto desesperado!Hopeless-addict !