Rhythm of the beat

Le rythme de la cadence

Rhythm of the beat

Reste dans le coup, prends le tempsKeep up, make time
Les robots vont obéirRobots will abide
Tu nous as fait plier, silencieusement, silencieusementYou have silently, silently made us bow
L'innocence dans la nuitInnocence into the night
La peur grandit sans lumièreFear grows without light
J'ai toujours été, toujours été aveugleI have always been, always been walking blind
Je sens le poulsI feel the pulse
Il m'emmène plus loinIt is taking me deeper
Avec le temps, tout ira bienIn time it's going to be alright

refrain :refren':
On bouge avec le rythme de la cadenceWe move with the rhythm of the beat
Et le batteur appelleAnd the drummer is calling
Tu diras, allez ce soirYou will say c'mon tonight

Remets-toi en forme, retourne dans la ligneShape up, get back in the line
Emmène-moi, emmène-moi dehorsTake me, take me out
Tu nous as fait plier, silencieusement, violemmentYou have silently, violently made us bow
Mets ta peur de côtéPut you fear aside
Un autre jour, le même mensonge froidAnother day the same cold lie
J'ai toujours été, toujours été aveugleI have always been, always been walking blind
Je sens le poulsI feel the pulse
Il m'emmène plus loinIt is taking me deeper
Avec le temps, tout ira bienIn time it's going to be alright
J'entends une voix et je commence à la croireI hear a voice and I'm starting to believe her
Avec le temps, tout ira bienIn time it's going to be alright

refrainrefren'

Je ne peux pas dormir ce soirI can't sleep tonight
Le batteur doit être arrêtéThe drummer must be taken down
Tu diras, allez ce soirYou will say c'mon tonight

Grands-parents et ancêtresGrandparents and ancestors
Où avons-nous mal tourné ?Where did we go wrong?
L'histoire est écrite par ceux qui pendent les hérosHistory is written by those who hang the heroes
Arrêtez les horlogesStop the clocks
Coupez le téléphoneCut off the telephone
C'est parti !Here we go!

refrainrefren'