Set You Free

Dich Befreien

Set You Free

Es ist lustig zu sehen, wie wirIt’s fun to see how we
Manchmal verschwinden könnenCan disappear sometimes
Bis du sagst, es ist alles gutUntil you say we’re alright
Werde ich dich nicht befreienI will not set you free

Wenn diese Sonne scheintWhen this sun shines
Wärmt sie meine AdernIt warms my veins
Doch durch das Glas hindurchBut shining through the glass
Verbrennt sie meine HautIt burns my skin

Wenn ich sage „teile die Neuigkeiten“When I say “share the news”
Beinhaltet das das Wort „teilen“It includes the word “share”
Das bedeutet, dass du könntestIt means that you could
Zumindest zeigen, dass du dich kümmerstAt least show that you care

Je mehr meine Knochen gefroren sindThe more frozen are my bones
Desto einsamer fühle ich michThe more I feel alone
Du bist mein pazifisches BrennenYou are my pacific burning
Du liebst mich, lässt mich aber wartenYou love me but leave me waiting

Ich musste dich nicht befreienI didn’t have to set you free
Denn du hast es alles für mich getanCause you did it all for me
Du hast mir Tickets in die Hände gelegtYou left me tickets in the hands
Und mein Schicksal in StückeAnd my destiny in pieces
Du hast losgelassen, du hast losgelassen,You let go, you let go,

Aber wirst du jemals, jemals verstehenBut will you ever, ever get to understand
Dass das Leben wehtut, und das Leben war dein Name, als du zu mir gebracht wurdestThat life it hurts, and life was your name when you were brought to me
Und du stirbst, und du stirbst, und du lebst wiederAnd you die, and you die, and you live again
Aber es tut genauso weh, wie es wehtut, wegzulaufenBut it hurts as much, as it hurts to run away

Es gibt viele Dinge, die ich immer noch tun würdeThere’s a lot of things I would still do
Für nur ein kleines Stück von dirFor just a tiny piece of you
Die Farbe verloren… die Farbe Frost…The color lost… the color frost…
Die, in die du die Dinge verwandelt hastThe one you turned things into

…Ist jetzt verschwunden…Is now gone