Flight Of The Rat

Vuelo de la rata

Flight Of The Rat

Corre la vozSpread the word around
La rata se va de la ciudadThe rat is leaving town
El mensaje es una canciónThe message is a song
La miseria se ha idoThe misery is gone

Una vez tuve un sueñoOnce I had a dream
Cantar ante la reinaTo sing before the queen
Ella no quería saberShe didn't want to know
Ella no quería ver el espectáculoShe wouldn't see the show

¡Qué susto!What a fright
No pude hacerlo bienI couldn't do it right
Oh, qué nocheOh what a night

Demonios místicos vuelanMystic demons fly
Todo sobre el skAll about the sk
Con recuerdos de un payasoWith memories of a clown
El espectáculo más triste de la ciudadThe saddest show in town

Cuando tenía diecisiete añosWhen I was seventeen
Mi madre me dijoMe mother said to me
Ten cuidado con lo que tocasBe careful what you touch
No deberías tomar tantoYou shouldn't take so much

Me volé la cabezaI blew my mind
Era tan amableShe was so kind
Podría haber lloradoI could have cried

En mi menteIn my mind
Tuve que finarI had to fin
Una especie de nueva formaA kind of new way
De ser oh tan coolOf being oh so cool
Como un azul ensangrentadoLike a blue blooded
Bien tachonadoWell studded
Spanish foolEnglish fool

Hablar sobre el pasadoSpeak about the past
Los tiempos están cambiando rápidamenteTimes are changing fast
Una vez fui tan débilOnce I was so weak
Ni siquiera podía hablarI couldn't even speak

Temblando puso una maldiciónShaking put a curse
Nada podría ser peorNothing could be worse
Caminando por la puertaWalking through the door
¿Quién podría pedir másWho could ask for more

Ahora soy libreNow I'm free
Y puedo verAnd I can see
Que yo soy yoThat I am me

Corre la vozSpread the word around
La rata se va de la ciudadThe rat is leaving town
El mensaje es una canciónThe message is a song
La miseria se ha idoThe misery is gone

Sacudiendo una maldiciónShaking out a curse
Nada podría ser peorNothing could be worse
Caminando por la puertaWalking through the door
¿Quién podría pedir másWho could ask for more

Ahora soy libreNow I'm free
Y puedo verAnd I can see
Que yo soy yoThat I am me

Por favor, aléjatePlease stay away