Don't Make Me Happy

No me hagas feliz

Don't Make Me Happy

Mirando la habitación, no hay nada más que espacioYou stare into the room, nothing there but space
Sin señales de ningún mensaje, desapareció sin dejar rastroNo sign of any message gone without a trace
Pero no quiero tu lástima, si eso es lo que piensasBut i don't want your pity, if that's what you think
Tomaré consuelo de este agujero en el que me estoy hundiendoI'll take my comfort from this hole i'm sinking in
Perder mi tiempo, beber mi vino, tomar mi dineroWaste my time, drink my wine, take my money
Está bien, no me importa, pero no intentes ser graciosoThat's alright, i don't mind but don't try to be funny

No me hagas buenoDon't make me good
No me hagas enojarDon't make me mad
No me hagas volarDon't make me fly
No me hagas felizDon't make me happy

Es agradable aquí en esta habitación, te gustaría, sí que te gustaríaIt's nice here in this room, you would like it, yes you would
Tiene una cama, dos sillas y una mesa, me iría de aquí si pudieraIt's got a bed, two chairs and a table, i'd leave here if i could
Hay un hombre de pie que está de rodillasThere's a man standing up who's down on his knees
Fuera, el viento frío envía un escalofrío a través de los árbolesOutside the cold wind sends a shiver through the trees
En la cuerda, dejado atrás, bajo presiónOn the line, left behind, under pressure
Es tan malo, déjame en paz, no quiero mejorarIt's so bad, leave me be, i don't want to get better

No me hagas buenoDon't make me good
No me hagas enojarDon't make me mad
No me hagas volarDon't make me fly
No me hagas felizDon't make me happy

No me importa lo que pienses, pero piensa en estoI don't care what you think but think about this
Podría haber sido otra persona, ten cuidado con lo que deseasIt could have been somebody else, beware of what you wish
Ahora la puerta está cerrada, cerrada con llave y selladaNow the door is closed, locked and sealed
Y ahora crees que sabes cómo se siente el rechazoAnd now you think you know how rejection feels
Perder mi tiempo, beber mi vino, tomar mi dineroWaste my time, drink my wine, take my money
Está bien, no me importa, pero no intentes ser graciosoThat's alright, i don't mind but don't try to be funny

No me hagas buenoDon't make me good
No me hagas enojarDon't make me mad
No me hagas volarDon't make me fly
No me hagas felizDon't make me happy