visualizaciones de letras 4.065

The Aviator

Deep Purple

Letra

O Aviador

The Aviator

Cavalgando no luarRiding on the moonpath
No prateado da noiteIn the silver of the night
A fragrância no arThe fragrance on the air
Era de outro tempoWas of another time
Chorei em toda a minha inocênciaI cried in all my innocence
Vocês estava vestida de brancoYou were dressed in white
E mesmo que eu tivesse a forçaAnd even if i'd had the strength
Não poderia me mexer para salvar a minha vidaI couldn't move to save my life

O medo e a emoçãoThe fear and the thrill
Da besta na janelaOf the beast at the window
Os arrepios e calafriosThe shivers and the chills
Na noite mais quenteOn the hottest of nights
Ele veio direto pelaHe walked right through
Minha porta abertaMy open door
Assim que comecei a correr, ele jogouAs i began to run, he threw
Um pouco de ouro no chão e disseSome gold upon the floor, and said
Tem muito maisThere's plenty more
De onde este veioWhere that came from

Cansei das bombasI'm tired of the bombs
Cansei das balasI'm tired of the bullets
Sou o aviadorI'm the aviator
Um sonho é um sonho não importa o que isso pareçaA dream's a dream whatever it seems
Seja o que for que isso pareçaWhatever it seems

Eu voei pela rua iluminadaI flew along the lighted street
Eu voei sobre a cidadeI flew above the town
Eu voei em círculos crescentesI flew in ever rising circles
Cada vez mais longe do chãoEver further from the ground
Quando comecei a perder meu fôlegoAs i begin to lose my breath
Faxes impressos começaram a girarPrinted faxes turn a spin
Para um canto distante do quartoA distant corner of the room
Abra e me deixe entrarWill open up and let me in

Cansei das notíciasI'm tired of the news
Cansei do tempoI'm tired of the weather
Sou o aviadorI'm the aviator
Um sonho de um sonho ou o que for que eles digamA dream's a dream whatever they say

Eu voei pela rua iluminadaI flew along the lighted street
Voei sobre a cidadeI flew above the town
Voei em círculos crescentesI flew in ever rising circles
Cada vez mais longe do chãoEver further from the ground
Eu chorei em toda a minha inocênciaI cried in all my innocence
Você estava vestida de brancoYou were dressed in white
E mesmo que eu tivesse a forçaAnd even if i'd had the strength
Eu não poderia me mexer para salvar minha vidaI couldn't move to save my life

Cansei das bombasI'm tired of the bombs
Cansei das balasI'm tired of the bullets
Cansei das loucuras na TVI'm tired of the crazies on tv
Eu sou o aviadorI'm the aviator
Um sonho é um sonho não importando o que isso pareçaA dream's a dream whatever it seems
Seja o que for que isso pareçaWhatever it seems

Cansei das notíciasI'm tired of the news
Cansei do tempoI'm tired of the weather
Cansei da mesma coisa todo o diaI'm tired of the same thing every day
Sou o aviadorI'm the aviator
Um sonho é um sonho não importa o que digamA dream's a dream whatever they say

Escrita por: Deep Purple / Ian Gillan / Ian Paice / Jon Lord / Roger Glover / Júlio Borges. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcus y traducida por Gustavo. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deep Purple y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección