Truth Hurts

La verdad duele

Truth Hurts

Sabes que mi voluntad está quebradaYou know my will is broken
Tienes mi corazón en esperaYou've got my heart on hold
Estoy aquí acostada en pedazos, tan fríaI'm lying here in pieces, so cold
Es tan difícil manejarIt gets so hard to handle
Todas las cosas que necesitas decirAll the things you need to say
Pero supongo que ya lo escuché todo antes de todos modosBut I guess I heard it all before anyway
¿Es el amor una bendición o una maldición?Is love such a blessing or a curse
De cualquier maneraEither way
La verdad dueleTruth hurts

Bueno, ya no habrá más huirWell there'll be no more running
Ahora te tengo cara a caraNow I've got you face to face
Quiero saber a quién has estado amando en mi lugarI want to know who you've been loving in my place
Dices que me lo tenía merecidoYou say I had it coming
Intento mantener mi cabeza en altoTry to hold my head up high
El amor me dio alas y me dejó paralizadaLove gave me wings and left me paralyzed

No queda nada vivoThere's nothing left alive
Mientras vemos a los espíritus morirAs we watch the spirits die
El mundo sigue girandoThe world keeps turning
Mi corazón sigue aprendiendoMy heart keeps learning
¿Sabes dónde duermen los culpables?Do you know where the guilty sleep

Cariño, tengo mi orgulloBabe I've got my pride
De alguna manera sobreviviréSomehow I will survive
El mundo sigue girandoThe world keeps turning
Mi corazón sigue aprendiendoMy heart keeps learning
¿Sabes dónde duermen los solitarios esta noche?Do you know where the lonely sleep tonight

Otro ángel caídoAnother fallen angel
Hasta dónde simplemente no puedo decirHow far I just can't tell
Vivir sin amor es un infierno vivienteLiving without love is a living hell
¿Por qué es el amor una bendición o una maldición?Why is love such a blessing or a curse
Cariño, de cualquier maneraBaby either way
La verdad dueleTruth hurts

Cariño, tengo mi orgulloBabe I've got my pride
De alguna manera sobreviviréSomehow I will survive
Mi corazón sigue aprendiendoMy heart keeps learning
No sé cuál es peorDon't know which is worse
Pero una cosa que séBut one thing that I know
La verdad dueleTruth hurts