Blind

Ciego

Blind

Veo reflejos, en el aguaI see reflections, in the water
Colores de otoño, hija del veranoAutumn colours, summer's daughter
Y mientras el año envejeceAnd as as the year is growing older
Veo el invierno, en mi hombroI see winter, on my shoulder
Me paro en la neblinaI stand in the haze
Viendo cómo crecen ondas tormentosas, por mi cuentaWatching stormy ripples grow, on my own
Nunca supe que me necesitabasNever knew your needed
Hasta que me encontré aquí parado soloTill I found myself standing here alone

Y en el agua, una cara tan tristeAnd in the water, such a sad face
Ahogándose lentamente, una cara tan tristeSlowly drowning, such a sad face
Si tan solo pudiera cambiar las estacionesIf only I could change the seasons
Como un poeta, tengo mis razonesLike a poet, I've my reasons
Empezó a nevar, en medio de julioIt started to snow, in the middle of July
Me pregunto por quéWonder why
Nunca te entendíNever did understand you
Mi tristeza cuelga en el cielo grisMy sorrow is hanging in the grey sky

En los días de verano, volamos hacia el SolIn the summer days, we flew to the Sun
En alas derretidasOn melting wings
Pero las estaciones cambiaron demasiado rápidoBut the seasons changed to fast
Nos dejaron atrásLeave us all behind
CiegosBlind

Pero luego la piedra cayó en el aguaBut then the stone fell on the water
Poniendo fin a la hija del veranoPutting end to, summer's daughter
Y yo, me doy la vuelta recordandoAnd me, I turn away remembering
Todas las estaciones, algo tan tristeAll the seasons, such a sad thing
Empezó a llover, en medio del SolIt started to rain, in the middle of the Sun
Ha comenzado el inviernoWinter's begun

Nunca te entendíNever did understand you
Mi tristeza cuelga en el cielo grisMy sorrow is hanging in the grey sky

En los días de verano volamos hacia el SolIn the summer days we flew to the Sun
En alas derretidasOn melting wings
Pero las estaciones cambiaron demasiado rápidoBut the seasons changed to fast
Nos dejaron atrásLeave us all behind
CiegosBlind