Clearly Quite Absurd

Offensichtlich ziemlich absurd

Clearly Quite Absurd

Nachdem wir heute alles gesagt habenAfter all we said today
Kam mir der seltsamste GedankeThe strangest thought occurred
Ich fühle, ich sollte es dir sagenI feel I ought to tell you
Aber es ist offensichtlich ziemlich absurdBut it's clearly quite absurd
Wäre es nicht wunderbarWouldn't it be wonderful
Wenn du meine Gedanken lesen könntestIf you could read my mind
Stell dir all die Dinge vorImagine all the stuff
Die wir hinter uns lassen könntenThat we could leave behind

Wie viele Worte verschwendest duHow many words you waste
Bevor du verstanden wirstBefore you're understood
Oder säst einfach ein paar SamenOr simply sow some seeds
Du würdest es tun, wenn du könntestYou'd do it if you could
Lass mich einen MomentLet me take a moment
Deiner Zeit nehmenOf your time
In deinem KopfInside you mind

Ich weiß, was du denkstI know what you're thinking
Aber ich weiß nicht, was ich sagen sollBut I don't know what to say
Die Unruhe und der KonfliktThe turmoil and the conflict
Du musst dich nicht so fühlenYou don't have to feel that way
Sieh in meine AugenLook into my eyes
Und spür meine Hand auf deinem HerzenAnd feel my hand upon your heart
Die uns zusammenhältHolding us together
Und uns nicht auseinanderreißtNot tearing us apart

Wie viele Worte verschwenden wirHow many words we waste
Um ein Verbrechen zu rechtfertigenTo justify a crime
Vergleiche es mit einem Akt der LiebeCompare it to an act of love
Der wirklich keine Zeit brauchtThat really takes no time
Warum nicht einen Moment nehmenWhy not take a moment
Um dich zu entspannenTo unwind
In deinem KopfInside your mind

Wie viele Worte ich verschwendet habeHow many words I've wasted
Willst du nicht hörenYou don't want to hear
Warum nicht in Stille sitzenWhy not sit in silence
Während die trüben Wände sich klärenWhile the muddy walls clear
Warum nicht einen Moment nehmenWhy not take a moment
Um dich zu entspannenTo unwind
In deinem KopfInside your mind

Nachdem wir heute alles gesagt habenAfter all we said today
Kam mir der seltsamste GedankeThe strangest thought occurred
Ich fühle, ich sollte es dir sagenI feel I ought to tell you
Aber es ist offensichtlich ziemlich absurdBut it's clearly quite absurd