Chico Arrogante

Arrogant Boy

Billy no sabía leer ni escribirBilly couldn't read or write
Nunca leyó un libro en su vidaHe never read a book in his life
Se veía fatalHe looked like shit
Su cara no encajabaFace didn't fit
Y solo salía de nocheAnd only ever went out at night

Billy fue invitado a fiestasBilly got invited to parties
Siempre se vestía para molestarHe'd always dress to annoy
Billy se creía con chancesBilly fancied his chances
Y le decían chico arroganteAnd they called him an arrogant boy

Billy tenía un truco especialBilly had a special trick
Sabía lo que hacía vibrar a la genteHe knew what made the punters tick
Provocando a la éliteFreakin' the elite
Hasta hacerla enojarTo a fit of pique
El buen Billy vivía de su ingenioGood old Billy lived by his wits

Billy no tenía opciónBilly didn't have a choice
Quedó enterrado bajo el ruidoGot buried underneath the noise
Tomó una respiración profundaHe took a deep breath
Encontró su vozFound his voice
Y le decían chico arroganteAnd they called him an arrogant boy

Oh, BillyOh, Billy
Oh, BillyOh, Billy
Oh, ¿qué has hecho?Oh, what have you done?
Oh, Billy, ¿qué has hecho?Oh, Billy, what have you done?

Bueno, Billy va a enfrentarse al mundoWell, Billy gonna take on the world
Ahora es difícil de destruirNow he's getting hard to destroy
Nos dio fuerzaHe gave us strength
Y ahora estamos caminandoAnd now we're walking
En el camino de un chico arroganteIn the path of an arrogant boy

Billy vivió su vida en la miseriaBilly lived his life in the dirt
Realmente no le importaba un cominoDidn't really give a squirt
Estaba ahí paradoHe'd be standing there
Con la cabeza en altoHead in the air
Bueno, Billy, sal de la tierraWell, Billy, salt of the earth

Billy solía soñar todo el díaBilly used to dream all day
Cómo llegar ahí a su maneraHow to get there in his own sweet way
Se tomó su tiempoHe took his time
Y luego disfrutóAnd then enjoyed
La reputación de un chico arroganteThe reputation of an arrogant boy
Oh, un chico arroganteOh, an arrogant boy