Blut aus einem Stein

Blood From a Stone

Es gibt einen Schatten im LochThere's a shadow in the hole
Wo meine Tür einst warWhere my door used to be
Du gibst niemals aufYou never give up
Du willst mehr von mirYou want more out of me

Komm reinCome on in
Bedien dichHelp yourself
Kratz ein bisschen herumScratch around
Sieh dir diese leeren Regale anLook at these empty shelves

Nichts mehr, was ich sehen kannNothing left that I can see
Außer einer PerlenketteExcept a string of beads
Und etwas altem PotpourriAnd some old potpourri

Du reißt Fleisch vom KnochenYou rip flesh from the bone
Du saugst Blut aus einem SteinYou suck blood from a stone

Ich werde ein Leben im Verbrechen in Betracht ziehenI will consider a life of crime
Damit ich diese Kinder von mir ernähren kannSo I can feed these kids of mine
Und sollte ich schwach werdenAnd should I falter
Sollte ich scheiternShold I fail
Verbringe ich den Rest meiner TageSpend the rest of my days
In irgendeinem stinkenden GefängnisIn some stinking jail

Ich werde wissen, wer mich innerlich leer gelassen hatI will know who left me empty inside
Meiner Würde beraubtStripped of my dignity
Niedrig und trockenLow and dry
Du hast mir nichts gelassenYou left me nothing
Aber das ist mir egalBut I don't care

Du reißt Fleisch vom KnochenYou rip flesh from the bone
Du saugst Blut aus einem SteinYou suck blood from a stone

Du hast mich ohne Waffe blind ausgeraubtYou robbed my blind without a gun
Wie kannst du nach dem, was du getan hast, schlafen?How can you sleep after what you've done
Es gibt nichts als Dunkelheit tief in deiner SeeleThere's nothing but darkness deep in your soul
Es gibt kein Spiegelbild, es ist dunkel und kaltThere's no reflection, it's dark and it's cold

Du reißt Fleisch vom KnochenYou rip flesh from the bone
Du saugst Blut aus einem SteinYou suck blood from a stone