Show Me

Zeig mir

Show Me

Komm schon, BabyCome on baby
Sei nicht schüchternDon't be shy

Zeig mir, was du da hastShow me, what you got there
Was du hinter deinem Rücken versteckst und warum du das machstWhat you got behind your back and why you're doing that
Denkst du wirklich, du kennst mich, bist du ohne Ballast?You really think you know me, are you lead free?
Nun, das hat den Glanz genommenWell that's taken off the shine
Hast du deinen Verstand verloren?Have you lost your freaking mind

Komm schon und zeig es mirCome on and show me
Nimm's lockerTake it easy
Bevor du in eine Falle tappst und dann kracht's richtigBefore you fall into a trap and then sumpt'ns going splat
Oder wir könnten verhandelnOr we could negotiate
Ich könnte meinen Hut hebenI could raise my hat
Und, Baby, was hältst du davon?And, baby, what you think of that?

Du versteckst dich umsonstYou're on a hiding all for nothing
Wir kommen nicht weiterWe're not going anywhere
Bis du mir ein bisschen was gibstUntil you give a little something

Wenn du mich willst, wirklich willstIf you want me, really want me
Und du machst DruckAnd you're putting on the pressure
Hast deine Finger auf dem SchatzGot your fingers on the treasure
Du könntest mich treffenYou could hit me
HmmHmm
Umhauen mit einer FederKnock me down with a feather
Das Wetter ist besonders miesIt's partic'ly nasty weather

Wenn du mich nimmst, dann schüttelst du michIf you take me, then you shake me
Nimm mich mit zu den ReinigernTake me down to the cleaners
Es bleibt nichts mehr zwischen unsThere'll be nothing left between us
Ich könnte dich im Handumdrehen stoppenI could stop you in a heartbeat
Das wäre verlockendThat'll be appealing
Denn ich liebe es, dich quieken zu hören'Cause I love to hear you squealing

Es hängt davon ab, was du denkstDepends on what you're thinking
Wie weit du gehen willstHow far you want to go
Wirst du schwimmen oder sinken?Will you swim or are you sinking

Es ist eine andere Art zu sagenIt's another way of saying
Du musst das für dich behaltenYou have to keep this to yourself
Du weißt nie, wer zuhören könnteYou never know who might be listening
Und denkt, wir stecken in etwas anderemAnd think we're up to something else

Ich hoffe, du weißt genau, was du tustI hope you know just what you're doing
Ich hoffe, du bekommst, was du dir wünschstI hope you get what you desire
Es hängt alles davon ab, was du denkstIt all depends on what you're thinking
Wirst du schwimmen oder sinken?Will you swim or are you sinking