Platsch!

Splat!

Ich zündete das falsche Ende an, setzte meine Rakete in den RückwärtsgangI lit up the wrong end, set my rocket in reverse
Schoss ein Loch durch das Zentrum des UniversumsBlasted a hole through the center of the universe
Ich hatte eine gute Drehung in einem Platane-FlugzeugI had a good spin around in a sycamore plane
Nichts Besonderes hier draußen, außer einer Menge mehr vom GleichenNothing much to see out here 'cept a whole lotta more o' the same
UpsOops

Nun, das reicht damit, wir würden hier den ganzen Tag stehenWell, that's enough o' that, we'll be standing here all day
Lass die Katze aus dem Sack, es gibt allerlei Ärger zu bezahlenLet the cat out the bag, all kinds of hell to pay
Weiter geht's, ganz entspannt und freiMovin' along, running easy and free
Wieder im Groove, mach dir keine Sorgen um mich, ich werde an einen anderen Baum bellenBack in the groove, don't worry 'bout me, I'm gonna bark up another tree
UpsOops

Ich blicke in die Zukunft, während wir platsch gegen den Bildschirm knallenI look into the future as we splat against the screen
Es ist besser als ich hoffte, und bis jetzt war es unvorhersehbarIt's better than I hoped, and up to now was unforeseen
Eine Metamorphose, ich hoffe auf viel mehr davonA metamorphosis, I'm hoping for much more of this
Und vielleicht etwas Funkiges dazwischenAnd maybe somethin' funky in between

Ich blicke in die Zukunft, während wir platsch gegen die Wand knallenI look into the future as we splat against the wall
Lass das alles hinter uns und bald werden wir hier überhaupt nicht mehr seinLeave this all behind and soon we won't be here at all
Wir gehen metaphysisch, skurril und spirituellWe goin' metaphysical, whimsical and spiritual
Brauchen diesen Platane nicht mehr.Won't need that sycamore no more