Time For Bedlam

Hora de Bedlam

Time For Bedlam

Descendiendo los pasos fríos de la instituciónDescending the cold steps of the institution
Para los políticamente locosFor the politically insane
No volver a ser visto nunca másNever to be seen again
Diciendo adiós a la luz del díaSaying farewell to daylight
A partir de ahora me pudriréFrom henceforth I shall rot
En una cama apestosa de paja mojadaIn a stinking bed of wet straw

Directo de las cenizas de la vidaRight from the ashes of life
Aprendí a comportarmeI learned to behave
Qué creerWhat to believe
Qué no decirWhat not to say
De la cuna a la tumbaFrom cradle to grave
Ah, como un buen esclavoAh, like a good little slave

Chupándome la lecheSucking my milk
De la teta venenosa del EstadoFrom the venomous tit of the State
Claramente diseñado para suprimirClearly designed to suppress
Cada pensamiento de escaparEvery thought of escape
Ah, me rindo al destinoAh, I surrender to fate

Sin piedad, sin piedadNo pity no pity
No quiero piedad por míDon't want no pity for me
En esta sucia celdaIn this filthy cell
Te veo en el infiernoI see you in hell
Nos vemos en el infiernoSee you in hell

Congelado en el tiempoFrozen in time
Soy un espécimen clavado en mi tronoI'm a specimen pinned to my throne
Con un ejército de mariposasWith an army of butterflies
Pilloriado plácido y propensoPilloried placid and prone
Ah, nunca estuvimos solosAh, we were never alone

Sin piedad, sin piedadNo pity no pity
No quiero piedad por míDon't want no pity for me
En esta sucia celdaIn this filthy cell
Te veo en el infiernoI see you in hell

Después de siglos de vidaAfter centuries of living
Con nada más que mis conviccionesWith nothing but my convictions
Dedos rotos arañando a través deBroken fingers clawing through
Las paredes de mi encarcelamientoThe walls of my incarceration
Escapar de las garras de la condenación eternaEscaping the clutches of eternal damnation
Estaba justificadoI was justified