All Chalked Up

Todo anotado

All Chalked Up

Calla, dijeKeep quiet, I said
¿Por qué tenemos que encontrar una razón?Why do we have to find a reason?
Tú quitas la pintura de guerra de mi pielYou brush the war paint off my skin
Y como eres un hombre de oración, buenoAnd since you are a praying man, well
Sugiero que pidamos que se detenga el sangradoI suggest we ask to stop the bleeding

Porque toda esta munición de pueblo pequeño'Cause all this small town ammunition
Oh, pesa como una nieblaOh, it weighs down like a fog
Y todos están marcados y solo escupen polvoAnd they're all chalked up and just spitting dust
Por todas partes en nuestras manosAll over our hands
Y las lavo limpias de nuevoAnd I wash them clean again

Este pueblo está formado por leprosos del mismo cálizThis town's made up of lepers from the same cup
Envenenan los pozos y rastrillan las brasasPoison the wells and rake the coals
Es un plan tan retorcidoIt's such a scheme
Que me deja cansado y expuestoThat leaves me tired and exposed

Toda esta munición de pueblo pequeñoAll this small town ammunition
Oh, pesa como una nieblaOh, it weighs down like a fog
Pero todos están marcados y solo escupen polvoBut they're all chalked up and just spitting dust
Por todas partes en nuestras manosAll over our hands
Y las lavo limpias de nuevoAnd I wash them clean again

Mi corazón arde con cada impulso de tomar el próximo trenMy heart is burning with every urge to take the next train
Pero ¿cuál es el punto de lastimarse por los santos?But what's the point of bruising for saints
Tratando de mantener a un buen hombre nuevoTryin to keep a good man new

Así que, calla, dijeSo, keep quiet, I said
¿Por qué tenemos que encontrar una razón?Why do we have to find a reason?
Tú quitas la pintura de guerra de mi pielYou brush the war paint off my skin
Mantas de hierro cuelgan sobre nuestras cabezasBlankets of irons hang over our heads
Sobre nuestras cabezasOver our heads