Poema Morbido

Poema Morbido

Poema Morbido

Sombras se envuelven en lazos negros,Sombras se envolvem em laços negros,
Que hay en mi corazón,Que há em meu coração,
Purificando mi espíritu,Purificando meu espirito,
Y llenándolo de angustia;E enchendo de angústia;

Aterradora dolor silenciosa en mi pecho,Aterradora dor silenciosa em meu peito,
Que respira sufrimiento,Que respira sofrimento,
Quien me deja afligido,Quem me deixa aflito,
Y enfría mis sentimientos;E torna frio meus sentimentos;

Pálida es la luz de la luna,Pálida e a luz da lua,
Que deja mi corazón sin luz,Que deixa meu coração sem luz,
Ilumina la noche con su brilloIlumina a noite com sua luz
Y las sombras de las nubes las esconden,E as sombras das nuvens as escondem,
Dejándome frío y en tinieblas;Me deixando frio e em trevas;

Visiones tristes en mis sueños,Visões tristes em meus sonhos,
Invaden mis pensamientos,E envade meus pensamentos,
Y bien aceptadas las invito a mi morada;E bem aceitos convido para minha morada;

Cuando camino en la noche silenciosa,Quando caminho na noite ilenciosa,
Siento una gran tristeza de la vida,Sintouma grande tristeza da vida,
La luna me guía hacia la tumba,A lua me da direção ao tumulo,
Qué añoranza del vientre que me dio vida;Que saudade do ventre que sai;

Cuando las lágrimasQuando as lagrimas
Se convierten en tinieblas,Transformam-se em trevas,
Veo en un espejo, una mirada tristeVejo num espelho, um triste olhar
Pidiendo que mis ojos se cierren y descansen,Pedindo que meus olhos, se fechem e descansem,
Siempre caminaré por este camino...Sempre andarei por esse caminho...