Transliteración y traducción generadas automáticamente
Echo Yasashii Koe
DEEP
Echo Yasashii Koe
だいすきなんだ、だいすきなんだDaisuki na n da, dai suki na n da
おもいをこえにのせてOmoi o koe ni nose te
すなおにつたえられてたらSunao ni tsutae rare te tara
どんなぼくときみがいたんだろうDonna boku to kimi ga i ta n daro u
きかせたゆめはえそらごとになりKika se ta yume wa esoragoto ni nari
そんなげんじつにさからえないくせにSonna genjitsu ni sakarae nai kuse ni
たりないものをかぞえるのにむちゅうでTari nai mono o kazoeru no ni muchuu de
てにしたものから、めをそらしてたんだTe ni shi ta mono kara, me o sorashi te ta n da
やさしいこえにたぶんぼくは、あまえすぎたYasashii koe ni tabun boku wa, amae sugi ta
ひざをかかえ、ねむるへやはなにもこたえないHiza o kakae, nemuru heya wa nani mo kotae nai
どこにいるんだ?なにしてるんだDoko ni iru n da? nani shi teru n da?
なんどもといかけてるNan do mo toikake teru
あのころ、きみもこんなかぜにAno koro, kimi mo konna kaze ni
かんじてたのかなKanji te ta no ka na?
だいすきなんだ、だいすきなんだDaisuki na n da, daisuki na n da
そのひとことだけをSono hitokoto dake o
すなおにつたえられてたらSunao ni tsutae rare te tara
どんなぼくときみがいたんだろうDonna boku to kimi ga i ta n daro u?
Listen to my heartきがつけずにListen to my heart ki ga tsuke zu ni
Listen to my heartはなしたゆびさきがListen to my heart hanashi ta yubisaki ga
Listen to my heartくやみきれないListen to my heart kuyami kire nai
Listen to my heartListen to my heart
かっこうつけては、やくそくかわしてKakkou tsuke te wa, yakusoku kawashi te
いうはたやすく、いつもまもれなくてIu wa tayasuku, itsumo mamore naku te
あれからぼくは、じゆうのちずをてにAre kara boku wa, jiyuu no chizu o te ni
さよならのばしょを、さがしつづけてきたSayonara no basho o, sagashi tsuzuke te ki ta
やさしいこえがよんでるのに、うわのそらでYasashii koe ga yon deru noni, uwanosora de
だけどきみは、そんなぼくをまちつづけていたDakedo kimi wa, sonna boku o machi tsuzuke te i ta
ひびいてたんだ、ひびいてたんだHibii te tan da, hibii te tan da
ありのままでもいい、とArinomama demo ii, to
けれどそれが、ただどうしてもKeredo sore ga, tada doushitemo
ゆるせないでいたYuruse nai de i ta
わかってたんだ、わかってたんだWakatte ta n da, wakatte ta n da
みがってなわがままMigatte na wagamama
だれかにみとめられたくてDare ka ni mitome rare taku te
ありふれてくじぶんがこわかったArifure te ku jibun ga kowakatta
なにもないぼくをNani mo nai boku o
みつめてくれたMitsume te kure te ta
ひとみがなみだであふれたHitomi ga namida de afure ta
ありがとうって、さよならだってArigatou tte, sayonara datte
しばらくうつむいてたShibaraku utsumui te ta
あのときまだ、きっときみはAno toki mada, kitto kimi wa
ぼくをまっていたBoku o matte i ta
なにしてたんだ?なにしてたんだNani shi te ta n da? nani shi te ta n da?
なんどもといかけてるNan do mo toikake teru
おそすぎるこのぼくのこえはOso sugiru kono boku no koe wa
もうとどかないけどMou todoka nai kedo
だいすきなんだ、だいすきなんだDaisuki na n da, daisuki na n da
そのひとことだけをSono hitokoto dake o
すなおにつたえられてたらSunao ni tsutae rare te tara
どんなぼくときみがいたんだろうDonna boku to kimi ga i ta n daro u
Listen to my heartListen to my heart
Listen to my heartListen to my heart
Eco de una Voz Amable
Daisuki na n da, dai suki na n da,
Amo tanto, amo tanto,
Llevando mis sentimientos a través de mi voz
Si pudiera decirlo sinceramente,
Me pregunto qué tipo de persona éramos tú y yo
Los sueños que escuché se convirtieron en una ilusión
A pesar de no poder resistirme a esa realidad
Contando cosas inexistentes, absorto
Tomé algo de lo que no tenía y aparté la mirada
Probablemente me volví demasiado dependiente de esa voz amable
Sosteniendo mis rodillas, en una habitación donde nada tiene sentido
¿Dónde estás? ¿Qué estás haciendo?
Te he preguntado tantas veces
En aquel entonces, ¿también sentías
Este tipo de viento?
Amo tanto, amo tanto,
Si pudiera decir solo esas palabras
Sinceramente, me pregunto qué tipo de persona éramos tú y yo
Escucha mi corazón, sin darte cuenta
Escucha mi corazón, las palabras que dije con mis dedos
Escucha mi corazón, no puedo dejar de lamentarlo
Escucha mi corazón
Haciendo alarde, haciendo promesas
Decirlo es fácil, pero siempre fallaba en protegerlo
Desde entonces, he tenido en mis manos el mapa de la libertad
Buscando continuamente el lugar de la despedida
A pesar de que una voz amable resonaba en el cielo
Tú seguías esperando a esa persona
Me rechazaste, me rechazaste
Aunque está bien ser uno mismo
Pero eso, sin importar qué,
No podía perdonarlo
Entendí, entendí
Mi egoísmo arrogante
Quería ser reconocido por alguien
Tenía miedo de mostrarme tal como soy
Miraste a alguien
Que no tenía nada
Tus ojos estaban llenos de lágrimas
Gracias, incluso si es un adiós,
Estuve deprimido por un tiempo
En aquel entonces, seguramente tú
Estabas esperándome
¿Qué estabas haciendo? ¿Qué estabas haciendo?
Te he preguntado tantas veces
Mi voz, que es demasiado lenta,
Ya no llega más
Amo tanto, amo tanto,
Si pudiera decir solo esas palabras
Sinceramente, me pregunto qué tipo de persona éramos tú y yo
Escucha mi corazón
Escucha mi corazón



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DEEP y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: