Can't Believe

No Puedo Creer

Can't Believe

Si la soledad está robando,If loneliness is stealing,
Entonces mi corazón va hacia ti.Then my heart goes out to you.
No tengo nada más que perder.I got nothing left to lose.

¿Cuál es el punto de intentarlo?What's the point of trying?
Di mi mundo pero tú no te moviste,I gave my world but u weren't move,
No puedo creer que lo hayas tomado todo.I can't believe u took it all.

Te estoy dejando,I'm giving up on you,
por todas esas cosas por las que me hiciste pasar.for all those things u put me thru.
Como pétalos en el suelo,Like petals on the floor,
Destrozaste mi mundo y fingiste todo.Crashed my world and faked it all.

Y deberías saber qué hacer,And you should know just what to do,
Espero que el tiempo cure a los que caen.I hope that time heals those that fall.

No puedo creer,I can't believe,
Esto no puede ser verdad.This can't be true.
¿Por qué no puedes ver que tenemos demasiado que perder?Why can't you see we've got too much to lose?
Un sueño roto,A broken dream,
Un roto(?) tú.A broken(?) you.
Porque nada más significará lo mismo para ti.Cause nothing else will mean the same for you.

Dices que debo estar soñando,You say i must be dreaming,
No seré tomado como un tonto.I won't be taken like a fool.
Simplemente no puedes cambiar las reglas.You just can't rearrange the rules.
Dices que no había estado allí.Say that i hadn't been there.
Y todas las mentiras que dijiste antesAnd all the lies you told before
Veo las grietas en la pared.See the cracks upon the wall.

Te estoy dejando,I'm giving up on you,
por todas esas cosas por las que me hiciste pasar.for all those things u put me thru.
Como pétalos en el suelo,Like petals on the floor,
Destrozaste mi mundo y fingiste todo.Crashed my world and faked it all.

Y deberías saber qué hacer,And you should know just what to do,
Espero que el tiempo cure a los que caen.I hope that time heals those that fall.

No puedo creer,I can't believe,
Esto no puede ser verdad.This can't be true.
¿Por qué no puedes ver que tenemos demasiado que perder?Why can't you see we've got too much to lose?
Un sueño roto,A broken dream,
Es bastante nuevo?It's rather new?
Porque nada más significará lo mismo para ti.Cause nothing else will mean the same for you.

Solía pensar que mi mundo era hogar,I used think my world is home,
Y ahora mi mundo sigue adelante,And now my world is going on,
Todo solo, tan solo,All alone, so alone,
El dolor durará para siempre.The pain will last forever.

Solía pensar que mi mundo era hogar,I used think my world is home,
Y ahora mi mundo sigue adelante,And now my world is going on,
Todo solo, tan solo,All alone, so alone,
El dolor durará para siempre.The pain will last forever.

No puedo creer,I can't believe,
Esto no puede ser verdad.This can't be true.
¿Por qué no puedes ver que tenemos demasiado que perder?Why can't you see we've got too much to lose?
Un sueño roto,A broken dream,
Es bastante nuevo?It's rather new?
Porque nada más significará lo mismo para ti.Cause nothing else will mean the same for you.