Sad Boy

Chico triste

Sad Boy

Amanda no te preocupesAmanda don't worry
Alguien me querráSomebody will want me
Hago mi propia coladaI do my own laundry
No necesito tu compasiónI don't need your pity

Voy a la escuela de arte liberalI go to liberal art school
Todo el mundo es un individuoEverybody's an individual
Vengo a casa para las vacacionesI come home for the holidays
No soy el chico que criasteI am not the boy you raised

Mi piel brilla con transpiraciónMy skin gleams with perspiration
Mi corazón late con anfetaminasMy heart beats with amphetamines
Soy el chico más triste de la naciónI'm the saddest boy in the nation
No quiero bajarte conmigoI don't want to bring you down with me

El mundo es bastante pequeñoThe world is pretty small
Creo que lo he visto todoI think I've seen it all
Annie tiene la última llave de plataAnnie has the last silver key
Pero ella no me reconoceráBut she won't acknowledge me

Círculos alrededor de la pista de hieloCircles around the ice rink
Haz que mi tristeza sea interesanteMake my sadness interesting
¿Me recuerdas de la fiesta?Remember me from the party?
Enséñame a mi tristeza dignidadTeach my sadness dignity

Mi piel brilla con transpiraciónMy skin gleams with perspiration
Mi corazón late con anfetaminasMy heart beats with amphetamines
Soy el chico más triste de la naciónI'm the saddest boy in the nation
No quiero bajarte conmigoI don't want to bring you down with me

El mundo es bastante pequeñoThe world is pretty small
Creo que lo he visto todoI think I've seen it all
Annie tiene la última llave de plataAnnie has the last silver key
Pero ella no me reconoceráBut she won't acknowledge me