Um Grito de Liberdade

Un Grito de Libertad

Um Grito de Liberdade

No vinimos a la guerra, entonces ¿por qué luchar?Não viemos pra guerra, então pra que lutar
Quien ya bendice, ningún hombre en la tierra puede maldecirQuem jah abençoa nenhum homem na terra pode amaldiçoar
Por eso escucha lo que el rastaman tiene que decirtePor isso escuta o que o rastaman tem a lhe dizer
Babilonia caerá, sí, vamos a vencerA babilônia vai cair, sim, nós vamos vencer

Nos robaron nuestra libertad y nos llevaron a otro lugarRoubaram nossa liberdade e nos trouxeram pra outro lugar
Arrancados del seno de nuestra madre África, ÁfricaRetirados do seio de nossa mãe áfrica, áfrica
Pero llevo mi sangre rasta y eso me basta para sobrevivirMas eu trago o meu sangue rasta e isso me basta pra sobreviver
Babilonia caerá, sí, vamos a vencerA babilônia vai cair sim nós vamos vencer

Libertad, un grito que resuenaLiberdade um grito a ecoar
Libera la vida si sabes amarLiberte a vida se você souber amar
Libertad para el movimiento rastaLiberdade ao movimento rasta
Libertad, un grito de aflicciónLiberdade um grito de aflição
Libera la vida y ten paz en el corazónLiberte a vida e tenha paz no coração
Libertad para el movimiento rastaLiberdade ao movimento rasta

Esclavizados y humillados, un grito de los palmares resonóEscravizados e humilhados um grito dos palmares ecoou
Sé que podría ser amado, pero el hombre aún no sabe qué es el amorSei que eu poderia ser amado, mas o homem ainda não sabe o que é o amor
Llevo la esperanza en el pecho, de poder vivir un díaEu carrego no peito a esperança, de um dia poder viver
Babilonia caerá, sí, vamos a vencerA babilônia vai cair sim nós vamos vencer

Libertad, un grito que resuenaLiberdade um grito a ecoar
Libera la vida si sabes amarLiberte a vida se você souber amar
Libertad para el movimiento rastaLiberdade ao movimento rasta
Libertad, un grito de aflicciónLiberdade um grito de aflição
Libera la vida y ten paz en el corazónLiberte a vida e tenha paz no coração
Libertad para el movimiento rastaLiberdade ao movimento rasta