Mírame (part. Daddy Yankee)

Kijk naar me (ft. Daddy Yankee)

Mírame (part. Daddy Yankee)

Eli re eli, wat is dit voor raadselEli re eli, kya hai yeh paheli
Waarom gebeurt dit zo, vriendin?Aisa vaisa kuch kyoon hota hai saheli

Mijn stretchbewegingenMeri angdaaiyaan
Mijn eenzaamheidMeri tanhaaiyaan
Mijn stretchbewegingenMeri angdaaiyaan
Hoe alleen ben ikKitni akeli

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Betoverende ogen, dood meOjos brujos, mátame
Want ik wil je voelenQue quiero sentirte
Je gangster is gearriveerdYa llegó tu gánster

Ik voel me zo alleenMe siento tan solo
Ik wil je verslindenQuiero devorarte
De nacht is donkerLa noche está oscura
Betoverende ogen, betover meOjos brujos, hechízame

Ik maak de punten duidelijkPongo los puntos claros
Je studieman, ik verberg me nietTu maleante de estudio, no me enmascaro
Het was echt waar je ogen op gericht warenFue a lo real que tus ojos le apuntaron
Op een soldaat met straat eer en dapperheid (Cangri!)A un soldado con honores callejeros y bravo (¡Cangri!)

Blijf doorgaan, ik heb een kaars voor jeSíguete cuela, te tengo vela
Wierook, schat, en dure PérignonIncienso, nena, y Pérignon del caro
Ik wed dat je weggaat als ik je trekYo te lo apuesto que te vas si te jalo
Deze kat is ondeugend en slechtEste gato es travieso y malo

Sombariari, beweeg, mamiSombariari, mueve, mami
Gekarameliseerd van je sugar Daddy YankeeAcaramelá' de tu sugar Daddy Yankee
Bij wet, mami, geen pauzePor ley, mami, no hay break
Rozenbed voor de cangri van de koningCama de rosas pa' la cangri del rey

Het is beter, per gewichtEs mejor libra por libra
Ik heb de zeven cijfers al gepasseerdYa pasé las siete cifras
Maar wie bevrijdt me van de jaloezie?¿Pero, de la envidia, quién me libra?
Je accent is van IndiaTu acento es de la India
Dus breng me een tsunami van goede vibesPues tráeme un tsunami de buena vibra
Want de magie, in je blik, kan ik zienQue la magia, en tu mirada, yo la puedo ver

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Wat je me laat voelenLo que tú me haces sentir
Mijn verlangen is alleen jijMi deseo es solo tú
Ik kan niet eens meer slapenYa no puedo ni dormir

Ik voel me zo alleenMe siento tan sola
Ik heb je nodigYo te necesito
Luny Tunes, kom alsjeblieftLuny Tunes, ven, por favor
En geef me nog een beetjeY dame otro poquito

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Betoverende ogen, dood meOjos brujos, mátame
Want ik wil je voelenQue quiero sentirte
Je gangster is gearriveerdYa llegó tu gánster

Ik voel me zo alleenMe siento tan solo
Ik wil je verslindenQuiero devorarte
De nacht is donkerLa noche está oscura
Betoverende ogen, betover meOjos brujos, hechízame

Bandiet en straatjongenBandolero y callejero
Maar toch een echte heerPero todo un caballero
Gek om het ijs te brekenLoco por romper el hielo
Het vuur van die jaloerse kat te dovenApagar el fuego de esa gata en celos

Drie, twee, éénTres, two, one
De Zon van reggaetonEl Sol del reggaeton
Degene die blijft stralen, heel hardEl que sigue brillando bien duro
Kijk, ik ben het verleden, heden en toekomstMira, soy el pasado, presente, y futuro
Schreeuw, schreeuw en ik schop je, gallo boloRonca, ronca y te pateé, gallo bolo
De cijfers spreken voor zichLos números hablan por si solo

Heer van de swing sinds de kindertijdDueño de la sandunga desde la infancia
Met Luny Tunes, ik laat ze elegant zienCon Luny Tunes, los paseo con elegancia
Ik weet dat het pijn doet, maar ik ga mijn centen uitgevenYo sé que duele, pero voy a gastar mis cheles
Met het meisje met betoverende ogen, ga en genietCon la nena de ojos brujos, arranca y dele

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Wat je me laat voelenLo que tú me haces sentir
Mijn verlangen is alleen jijMi deseo es solo tú
Ik kan niet eens meer slapenYa no puedo ni dormir

Ik voel me zo alleenMe siento tan sola
Ik heb je nodigYo te necesito
Luny Tunes, kom alsjeblieftLuny Tunes, ven, por favor
En geef me nog een beetjeY dame otro poquito

DaddyDaddy
Met wie? Luny TunesWith who? Luny Tunes
Nesty en NelyNesty y Nely
Meer, meer, wat?Más, Más, ¿qué?
Meer Flow: Deel TweeMás Flow: Part Two

Jullie zijn aan de topUstedes están en la cima
Maar ik ben in de MekkaPero yo estoy en la Mecca
Dus pak je spullen en loopAsí que cojan motetes y caminen
Want er ligt nog veel weg voor julliePorque mucho camino les restan

Cartel, binnenkortCartel, coming soon
Luny, wie is dit?Luny, who's this?
¡Da-ddy Yan-kee!¡Da-ddy Yan-kee!

Meer Flow: Deel TweeMás Flow: Part Two