Word Is Bond

Palabra es vínculo

Word Is Bond

Carpe diem madres cabrones esto es DN
Carpe diem mother fuckers this is dn,
Dándole la verdad a los jóvenes, dejando caer el conocimiento hasta el final
Kickin’ truth to the youth, dropping knowledge till its the end.
Un trabajo duro, pero alguien tiene que hacerlo
Hard job but somebody's gotta do it,
Tiempos difíciles, pero sabes que lo superaremos
Hard times but you know we’ll get you through it.
No tienes que ser sangre para ser familia
Don’t have to be blood to be family,
Sabes que estoy ahí para ti, sé que estás para mí
You know I'm there for you, I know you're there for me.
Cada día una prueba y guru lo dijo mejor
Every days a test and guru said it best,
Todo el mundo debe enfrentar allí momento de verdad, palabra
Everyone must face there moment of truth, word.

Sí, ya sabes el trato que somos nosotros contra el mundo
Yeah you know the deal it's us against the world,
Para siempre en una palabra es vínculo
Forever on one word is bond.
He estado en las profundidades del infierno, volvió a contar la historia
Been to the depths of hell, came back to tell the tale.
La palabra es vínculo
Word is bond.

Entonces, ¿qué vas a decirme qué vas a hacer?
So what what will you, tell me what will you do?
Así que cuando hay una línea dibujada
So when there's a line drawn
¿En la arena te levantarás y serás un hombre?
In the sand will you stand up and be a man?
¿Y qué me dirías, qué harías?
And what what would you, tell me what would you do?
Sí, ¿lo pondrías todo?
Yeah would you put it all
¿En la línea para aquellos que amas siempre?
On the line for those ones you love every time?

Sí, ya sabes el trato que somos nosotros contra el mundo
Yeah you know the deal it's us against the world,
Para siempre en una palabra es vínculo
Forever on one word is bond.
He estado en las profundidades del infierno, volvió a contar la historia
Been to the depths of hell, came back to tell the tale.
Para siempre en una palabra es vínculo
Forever on one word is bond.
Sí, ya sabes el trato que somos nosotros contra el mundo
Yeah you know the deal it's us against the world,
Para siempre en una palabra es un vínculo
Forever on one word is bond

He estado en las profundidades del infierno, volvió a contar la historia
Been to the depths of hell, came back to tell the tale.
La palabra es vínculo
Word is bond.
He estado en las profundidades del infierno
Been to the depths of hell
La palabra es vínculo
Word is bond.
Regresé a contar la historia
Came back to tell the tale.
La palabra es vínculo
Word is bond.

Entonces, ¿qué vas a hacer
So what what will you
Dime, ¿qué harás?
Tell me what will you do?
Cuando las cartas están apiladas
When the cards are stacked
Contra ti y estás de vuelta está contra la pared
Against you and you're back is up against the wall.
¿Y qué me dirías, qué harías?
And what what would you, tell me what would you do?
Porque hemos estado allí
Because we've been there
Y no se dobló bajo la presión que estábamos en alto
And didn't fold under the pressure we stood tall

Corre la boca, muerde la lengua hasta que muele los dientes
Run your mouth, bite your tongue till your grindin’ your teeth,
Hablar mal en un sueño es mejor que despierte y te disculpes
Talk shit in a dream better wake up and apologise.
Criado por los justos, pero marcado y despreciado
Raised by the righteous, but scarred and scorned.
Hablar es barato, pero somos ricos, porque nuestra palabra es, palabra es vínculo
Talk is cheap, but we’re rich, ‘cause our word is, word is bond