Faxx or Fiction

Hechos o Ficción

Faxx or Fiction

É, significaÉ é, quer dizer
Es normal escuchar a un rapero y dudarÉ normal estar a ouvir a um rapper e ficar na duvida
Si lo que está diciendo son hechos o ficcionesSe aquilo que ele está a falar são factos ou são ficções
Porque hay tantas ilusiones, tantas situacionesPorque há cada ilusões, há cada situações
Que son cantadas y representadas en la músicaQue são cantadas e representadas dentro da música
Que realmente me quedo con la dudaQue realmente fico com dúvida
Siempre me quedo con la duda, pero, ¿son hechos?Fico sempre na dúvida mas, isto são factos
O son invenciones que esa persona está creandoOu são memo invenções que essa pessoa tá a criar
A veces escucho a personas y piensoÀs vezes até há pessoas que eu ouço e digo
Sí, este chico ve muchas películasÉ, este miúdo está a ver muito filme
Sí, ficciones, pahÉ, é, é, é, ficções pah

Hey, siempre traigo la buena crack, checaHey, eu trago sempre da boa crack, checa
¿Qué les pasa a esos raperos?O que é que se passa com esses rappers
Parece que tienen miedo de rapearTipo tão com medo de fazer rap
No juegues con esa cabeza, ni con esa plumaNão brinca com essa cabeça, nem com essa caneta
Hace tiempo que estoy seguro de que hacen el dúo perfectoHá muito que tenho a certeza que fazem a dupla perfeita
Todo hecho, nah, Txo Boy no aceptaPapinha toda feita, nah, Txo Boy não aceita
Motivado por los que van por todo, sí, si quieres únete a la sectaMotivado por go getters yah, se quiseres segue a seita
En la indecisión no actúo, es mejor juzgar con certezaNa indecisão eu não faço, mais vale julgar pela certa
Cada día, dinero, movimiento, uno no se acuestaTodo o santo dia, money, movam, um gajo não se deita
Cada día pánico, si me ves en algún flyerTodo o santo dia pânico, se me vires nalgum flyer
Me levanto con el objetivo de ponerEu levanto-me com o objetivo de pôr
A Deezy en tu caraDeezy na tua cara
Desde 2018 son raros los fines de semana en casaDesde 2018 que são raros os fins de semana em casa
La chica dice que el Covid trajo un poco de paz al almaA chavala diz que o Covid trouxe um coche de paz na alma
De vuelta a la conversación, ¿qué les pasa a los raperos?De volta pa conversa, mas quê que se passa com os rappers?
¿Es que hacían mucha flex, no?É que eles faziam bué flex, não?
¿Era ficción o hechos, uh?Era fiction ou facts, uh?
No invento lo que soy, hablo, muestro y vivoNão invento o que eu sou, falo, mostro e vivo
Me localizo, sé dónde estoy y de dónde vengoLocalizo-me, sei onde é que 'tou e d'onde vim
Que te jodan tu LV, tu FendiFuck your LV, fuck your Fendi
Que te jodan tu Prada, tu GucciFuck your Prada, fuck your Gucci
Y que te jodan si te ofendí, también te jodesE fuck se te ofendi, fuck you too
Si eres superficial, no compro tu productoSe és fútil, eu não compro o teu produto
No sirve tener muchas rimas, métrica, flowsNão adianta ter bué rimas, métrica, flows
Y no tener palabrasE não ter palavras
Y esas réplicas que están en tu cuerpoE essas réplicas que tão no teu corpo
Sean menos falsas que túForem menos falsas que tu

Estoy sin aliento, broTou sem fôlego bro
Hechos o ficción, oficialmenteFacts or fiction, officially
La conversación que pone nerviosos a los raperosA conversa que deixa os rappers em pulgas
Mira, vamos a por elloCheck it, let's get it

Barras a discreción, estribillos para añosBarras à vontade, refrões pra anos
Podría hacer carrera solo con estribillos con los hermanosPodia fazer carreira só em refrões com os manos
En muy buena forma, como si pasara el día en el gimnasio, manEm muito boa forma, tipo passo o dia no fitness, man
Ceno con raperos, luego almuerzo con hombres de negociosJanto rappers, depois almoço com business mans
Soy talentoso, nada que ver con la Navidad, dreadEu sou gifted, nada a ver com Christmas, dred
El hombre que dice que no quiere nada a cambioMano que diz que não quer nada em troca
No confíes en ese dreadNão confies nesse dred
En este mundo una mano lava la otraNesse mundo uma mão lava a outra
Y solo así estamos bien, el trabajo dignifica a las tropasE só assim we straight, trabalho dignifica tropas
Al final viene el respetoNo fim vem o respect
Unos luchan, persiguiendo un BMWUns tão na luta, a correr atrás de um alto beema
Yo estoy trabajando para ser mi próximo vecino de arribaEu tou a bulir pra ser o meu próximo vizinho de cima
Y para los que dijeron que es imposibleE pós que disseram que é impossível
Vivir de la rimaPoder viver da rima
Quien no sabe, aprende, quien sabe, enseñaQuem não sabe aprende, quem souber ensina
Así es como me muevo, así es como actúoÉ assim que me movo, é assim que eu ajo
Así es como vivoÉ assim que eu vivo
Creo que nadie hace nada soloSou de opinião que ninguém faz nada sozinho
Así que es asociación tras asociaciones, uniendo periferiasEntão é parceria atrás de parcerias, a unir periferias
Haciendo girar a toda Portugal con los negros, incluyendo las islasGirar a Tuga toda com os niggas, incluindo as ilhas
Y ellos dicen: Vuelve siempre, como WortenE eles dizem: Volte sempre, tipo Worten
Abrazo a la gente que siente el valor que tiene mi trabajoAbraço o people que sente o valor que o meu work tem
Miro hacia arriba agradecido, y levanto los brazos para que el Señor veaOlho pra cima grato, e levanto os braços pró senhor ver
Para que mañana sea mucho mejor que ayerPra que amanhã seja bem melhor do que ontem

Porque probablemente para muchos de ustedesPorque provavelmente pa muitos de vocês
Se proyecta la imagen de que la vida de artistaÉ passada a imagem de que a vida de artista
Es una vida fácilÉ uma vida fácil
Solo si estás en el país de las maravillas, es un juego frío, manSó se for lá no país das maravilhas, é um jogo frio, man
Y no sirve de nada tener un gran reloj en esa manoE não adianta nada teres um ganda relógio nessa mão
Si no tienes pulsoSe não tiveres pulso
Hechos o ficciónFacts or fiction