Ser Tu

Ser Tú

Ser Tu

Somos ovejas negrasSomos ovelhas negras
Pensamos diferentePensamos diferente
Actuamos diferenteAgimos diferente
Aunque pensabas que noMesmo quando achavas que nao
Yo sabía que estaba en lo correctoEu sabia que estava certo
No estabas equivocadoTu não 'tavas errado
Simplemente estabas siendo túSó 'tavas a ser tu
Sí, ahora estoy con la firmaYeah, agora estou com a firma
De arriba abajoCima a baixo
Globalizando desordenando listas, clubs y festivales por causa de la rimaGlobariza desarrumar listas, Clubs e festivais por causa da rima
Quién lo diría, chaval, que eras juzgado por la rimaQuem diria puto que eras julgado por causa da rima
Hoy en día dirigiría artistasHoje em dia iria direcionar artistas
Talentos como yo que también quieren tener logros (sí)Talentos com eu que também querem ter conquistas (yeah)
Agradezco haber seguido la dirección de mi equipoAinda bem que segui a direção da minha equipa
Mi hermano mayor, sabes la típica historia de la tuga de ojos verdesMeu cota bro sabes a típica história da tuguinha de olhos verdes
De la escuela que no nos aceptaba por ser de colorDa escola que não nos aceitava por sermos de cor
Así es como decían, ¿no? Que les denÉ assim que diziam né? Fuck that
Hoy estoy enviando saludos a las tugas que están en primera líneaHoje eu tou a mandar share out para as tuguinhas que estão na linha da frente
Y conocen nuestros sueños de memoriaE sabem os nossos sonhos de cor
Pero recuerdo cuando dudaste en el pasado, síMas eu lembro-me de quando duvidaste no passado, yeah
Y solo estabas siendo túE tu só estavas a ser tu
Cuando creíste que mi sueño era vivir en el estudioQuando acreditaste que meu sonho era viver no estúdio
Y estar en escenarios dando conciertosE estar em palcos a dar concertos
Te uniste a los perrosFoste na onda dos cães
Se rieron de mis rimasRiram das minhas rimas
Intentaste derribarme pero siempre miré hacia arribaTentaste mandar abaixo mas eu sempre olhei para cima
(Ahora estoy con la firma de arriba abajo)(Agora tou com a firma cima a baixo)
(Estoy con la firma de arriba abajo)(Tou com a firma cima a baixo)
Estamos cada vez más cercaTamos cada vez mais perto
Y tú sigues siendo túYah e tu continuas a ser tu
Pero esta vez también apareciste en el conciertoMas desta vez também apareceste no concerto
Dices que antes te reías porque no entendías las rimasDizes que antes rias porque não entendias as rimas
No te juzgo, chico, estamos aquí para darte esa cocaNão te julgo boy nós tamos aqui para te dar essa coca
Para que la lleves contigo y la compartas con toda tu tropaPara levares contigo e espalhares pela tua tropa toda
Para que tengan sobredosis con lo que sale de nuestra guaridaPara apanharem overdose com aquilo que sai da nossa toca
Y entiendas que no es en vano que la fuerza suprema tocaE entenderes que não é atoa que a força suprema toca
A veces ni yo creo que haya gente que llore cuando me escuchaÀs vezes nem eu acredito que há people que chora quando me toca
Eh, un amor para mi hermana, depositó confianzaEh, one love pra minha cota ela depositou confiança
Sabe que ya no soy ningún niñoEla sabe que ja não sou nenhuma criança
Un amor para mi hermano mayor por haberme dicho que me fuera de casaOne luv pra o meu irmão mais velho por ter dito pra eu vazar do crib
Porque después de eso solo crecíPorque depois disso eu só cresci
Un amor para mis niggas por estar siempre aquíOne love pra os meus niggas por tarem sempre aqui
Sí, saben que no estoy mintiendoYeah eles sabem que não tou a mentir
Y que les den a los haters que están deseando que no tengamos éxitoE fuck para os heiras que tão a torcer pra gente não conseguir
Porque aunque el avión se estrellePorque mesmo que o avião caia
Las calles les mostrarán lo inmortal que es este imperio que estamos intentando construirAs ruas vão vos mostrar o quão imortal é este empire que nós tamos a tentar construir
Dios no permitirá que caigaDeus não vai deixar cair
SíYah
Yo creoEu acredito
Estaba en lo correcto, estabaEu tava certo, eu tava
(En lo correcto estaba)(Eu tava certo)
En las noches que me abrumaba soñando despierto encerrado en mi habitaciónNas noites que eu me abomia a sonhar acordado trancado no quarto
Con esos estudios, esos escenariosCom esses studios, esses palcos
Es gracioso que ahora estemos cada vez más cercaÉ engraçado que agora nós tamos cada vez mais perto
Escucho voces diciendo que cambiéOiço vozes a dizer que eu mudei
Voces diciendo que falléVozes a dizer que eu falhei
Respecto a tu odio, solo caí y me levantéQuanto ao teu ódio eu só cai levantei
Y ahora estoy cada vez más cercaE agora eu tou cada vez mais perto
Escucho voces diciendo que cambiéOiço vozes a dizer que eu mudei
Entonces, díganme dónde falléDigam então onde é que eu falhei
Ustedes actúan como si no supieraVocês tão a agir tipo não sei
Estamos cada vez másNós tamos cada vez mais
Cada vez más cercaCada vez mais perto
En las noches que me abrumaba soñando despierto encerrado en mi habitaciónNas noites que eu me abomia a sonhar acordado trancado no quarto
Con esos estudios, esos escenariosCom esses studios, esses palcos
Es gracioso que ahora estemos cada vez más cercaÉ engraçado que agora nós estamos cada vez mais perto