Beyond the Silence

Más Allá del Silencio

Beyond the Silence

Hubo un tiempo en que la esperanza era todo lo que teníaThere was a time when hope was all I had
Cama cómoda, inquieto, persiguiendo sombras de un amor que se escapóNice bed, restless, chasing shadows of a love that slipped away
Pero en la oscuridadBut in the darkness
Aún persiste una bola de fuego de pasiónStill lingers a fireball of passion
Incluso a través del dolorEven through the pain
Esta es una historiaThis is a story
De dejar ir y encontrarme más allá del silencioOf letting go and finding myself beyond the silence

Estuve despierto toda la noche pasadaI stayed awake through last night
Cada lágrima, cada promesa rotaEvery tear, every broken promise
En tonos de gris, pero aúnIn shades of gray, but still
Llamando suavemente tu nombreSoftly calling your name
Nunca realmente perdidoNever truly lost
Encuentro la manera de llamarte míaI find a way to call you mine
No esta vezNot this time

Más allá del ladoBeyond the side
Donde el clima se desvaneceWhere the weather fades
Tú lo hicisteYou did it
Eso es ciertoThat’s true
Dios míoMy God
Llevé tus ojos como cadenas, tan fríasI wore your eyes like chains, so cold
Prisionero de bajones y agujerosA prisoner of lows and holes
Cada sueño roto es parte de la historia que forma lo que quiero decirEvery broken dream is part of the story that shapes what I mean
Y en las sombras de la guerra, perdimos una pelea de cabello lacio y oscuroAnd in the shadows of war, we lost a fight of straight, dark hair
¿El costo?The cost?
No más noches y peleas inquietasNo more nights and restless fights
Estoy encontrando paz dentroI'm finding peace inside
Incluso cuando el silencio grita, me elevo por encima de las nubesEven when silence screams, I'm rising up above the clouds
Deja que el horno me libereLet the furnace set me free

DiamantesDiamonds
Más allá del lado donde el dolor no puede estarBeyond the side where the pain can’t be
HolaHello
Eso es ciertoThat’s true
Deja que la luz sea mi guíaLet the light be my guide
Y estoy vivo por dentroAnd I'm alive inside

Te di todo, mi corazón y mi almaI gave you everything, my heart and my soul
Pero el amor no siempre es amable, y no todas las historias se cuentanBut love’s not always kind, and not all stories are told
En las cenizas de un adiósIn the ashes of goodbye
Estoy aprendiendo a volarI'm learning to fly
No más sombras, solo el cielo infinitoNo more shadows, just the endless sky

Más allá de nosotrosBeyond ourselves
Donde el dolor no puede estarWhere the pain can’t be
No hablasteYou didn’t speak
Deja que la luz sea luzLet the light be light
Más allá del ladoBeyond the side
Estoy bienI'm fine