Lie To Me Tonight

Miente Esta Noche

Lie To Me Tonight

A veces, las palabras más difíciles son las que quedan sin decirSometimes, the hardest words are the ones left unspoken
Cuando el silencio entre nosotros se vuelve más fuerte que cualquier verdadWhen the silence between us grows louder than any truth
Me encuentro suplicando por solo un momento másI find myself begging for just one moment more
Un momento donde el dolor se oculta tras una mirada suaveOne moment where the pain hides behind a gentle eye
No digas nada, lo veo en tu rostroDon't say a word, I see it in your face
El silencio llena este espacio abarrotadoThe silence fills this crowded space

Sigues aquí, pero no eres el mismoYou're still here, but not the same
Y puedo pedirte que lo expliquesAnd I can ask you to explain
Si este es el finalIf this is the end
Solo déjalo desvanecerJust let it fade

No hay necesidad de romper lo que ya está desgastadoNo need to break what's already frayed
Incluso si solo estamos saludándonos al finalEven if we're just greeting in the end
La forma en que te mueves, la forma en que respirasThe way you move, the way you breathe

Se siente como un extraño tocándomeFeels like a stranger touching me
Pero prefiero fingir este sueñoBut I'd rather fake this dream
Y sentir la carta en la pendienteAnd feel the card of on steep
Así que si no puedes, solo vete esta nocheSo if you can't just go tonight
Déjame en una luz suaveMe in a tender light

No expliques, no justifiquesDon't explain, don't justify
Solo mírame y cierra los ojosJust look at me and close your eyes
Miente esta nocheLight of me tonight
Dime hasta que solo seas unoSay until you're only one
Dime que me dijiste que mañana aún esperaráSay you told me that tomorrow will still wait up

Hay uno que no necesitoThere's one I don't need
La verdad para dormirTruth to sleep
Solo un silbido que pueda guardar como yo en ahíJust a whist I can keep like me in there
Haz que se sienta como amor otra vezMake it feel like love again
Incluso si solo estamos de pie en la oscuridad al finalEven if we're just grim standing in the end
Sé que la pintura más ligera tieneI know the lightest painting has

Sé a dónde vaI know where it goes
Pero puedo sostener este momento en el tiempoBut I can hold this moment time
Si me mientes, mienteIf you lie to me, lie
Dime que el fuego no creceSay the fire's not grow
Hazme creerMake me believe
Que estamos solosWe stand alone

Antes de que digamos adiós, ámame esta nocheBefore we say goodbye, love me tonight
Tomaré un cielo más dulceI'll take a sweetest sky
Solo no me dejes ver el final en tus ojosJust don't let me see the end in your eyes