The Heart You Left Behind (Deep Version)

Das Herz, das du zurückgelassen hast (Deep Version)

The Heart You Left Behind (Deep Version)

Manche Nächte wache ich noch auf und greife nach dirSome nights I still wake up reaching for you
Nicht, weil ich dich zurückwill, sondern weil ich Antworten willNot because I want you back, but because I want answers
Ich gab dir Liebe, die das Dunkel in dir erhelltI gave you love, the kind that lights the dark in you
Du ließest mich mit Stille zurückYou left me with silence
Doch selbst in der Stille fühle ich noch etwasBut even in the silence, I still feel something
Nicht Hass, nicht BedauernNot hate, not regret
Nur das Echo eines Herzens, das vielleicht zu viel glaubteJust the echo of a heart that believed maybe too much

Das ist für die Nächte, in denen ich nicht schlafen konnte, für die Wahrheit, die du nie gesagt hastThis is for the nights I couldn't sleep, for the truth you never said
Das ist jetzt für michThis is for me now

Ich wartete im Regen auf ZeichenI waited in the rain for signs
Eine Botschaft im Licht, ein Flüstern im WindA message in the lights, a whisper in the wind
Du küsstest mich, als wäre ich für immerYou kissed me like I'm in forever
Doch du küsstest jemand anderen im InnerenBut you were kissing someone else within

Die Uhr schlug Schmerz um 3 Uhr morgensThe clock struck pain at 3 AM
Während ich auf das Telefon starrte, das nie klingelteWhile I stared at the phone that never rang
Du versprachst Träume und erzähltest mir LügenYou promised dreams then told me lies
Und gingst einfach weg, als wäre ich nichtsAnd walked away like I was nothing

Ich werde heute Nacht kein Narr seinI won't be a fool tonight
Die Wahrheit mag seinThe truth may be
Aber es fühlt sich richtig anBut it feels right
Ich versuchte, das zu halten, was nicht meins warI tried to hold what wasn't mine
Doch jetzt halte ich FriedenBut now I'm holding peace
Statt ZeitInstead of time

Du ließest mich im Feuer stehenYou left me standing in the fire
Brennt mit den Fragen in meinem KopfBurn it with the questions in my mind
Zerriss meine Hoffnung mit deinem VerlangenTore my hope apart with your desire
Und tat so, als wäre die Liebe freundlichAnd still pretended love was kind
Du sagtest für immer wieYou said forever like
Aber du hast das Herz vergessen, das du zurückgelassen hastBut you forgot the heart you left behind

Ich sehe deinen Schatten im StraßenlichtI see your shadow in the streetlights
Dein Name flackert in jedem vorbeifahrenden ZugYour name flickers in every passing train
Immer noch lächelnd für Freunde, die nie wusstenStill wearing smiles for friends who never knew
Die Nächte, in denen ich in stillen Schmerzen ertrankThe nights I drowned in quiet pain
Ich tanzte mit den Geistern dessen, was wir warenI danced with ghosts of who we were

So zu tun, als würde ich die Wahrheit nicht sehen, die so nah ist, aber die Stille schrie lauter als deine WortePretending not to see the truth so near, but silence screamed louder than your words

Und jetzt bin ich endlich hierAnd now I'm finally here
Du ließest mich im Feuer stehenYou left me standing in the fire
Mit den Fragen in meinem KopfWith the questions in my mind
Zerriss meine Hoffnung mit deinem VerlangenTore my hope apart with your desire
Und tat so, als wäre die Liebe freundlichAnd still pretended love was kind
Du sagtest für immer wie eine LügeYou said forever like a lie
Aber du hast das Herz vergessen, das du zurückgelassen hastBut you forgot the heart you left behind
Selbst nach all dem SchmerzEven after all the pain
Flüstert das Herz noch deinen NamenThe heart still whispers your name