Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77.378
Letra

Significado

Animal

Animal

Une balade sauvage, sur un sol caillouteuxA wild ride, over stony ground
Une telle soif de vivre, le cirque arrive en villeSuch a lust for life, the circus comes to town
Nous sommes les affamés, en raid éclairWe are the hungry ones, on a lightning raid
Comme une rivière coule, comme un feu a besoin de flammeJust like a river runs, like a fire needs flame
Oh, je brûle pour toiOh, I burn for you

Je dois le sentir dans mon sang, whoa, ohI got to feel it in my blood, whoa, oh
J'ai besoin de ton toucher, pas besoin de ton amour, whoa, ohI need your touch don't need your love, whoa, oh
Et je veux, et j'ai besoin, et j'en ai envie, animalAnd I want, and I need, and I lust, animal
Et je veux, et j'ai besoin, et j'en ai envie, animalAnd I want, and I need, and I lust, animal

Je crie au loup, bouche à boucheI cry wolf, given mouth to mouth
Comme un cœur qui bat, à l'heure des sorcièresLike a moving heartbeat, in the witching hour
Je cours avec le vent, une ombre dans la poussièreI'm running with the wind, a shadow in the dust
Et comme la pluie battante, hey, comme la rouille agitéeAnd like the driving rain, hey, like the restless rust
Je ne dors jamaisI never sleep

Je dois le sentir dans mon sang, whoa, ohI got to feel it in my blood, whoa, oh
J'ai besoin de ton toucher, pas besoin de ton amour, whoa, ohI need your touch don't need your love, whoa, oh
Et je veux, et j'ai besoin, et j'en ai envie, animalAnd I want, and I need, and I lust, animal
Et je veux, et j'ai besoin, et j'en ai envie, animalAnd I want, and I need, and I lust, animal

Huh ! Oh ! Crie au loup bébé, crie fortHuh! Oh! Cry wolf baby, cry tough
Je vais te chasser comme un, euh, euh, animalGoing to hunt you like an, uh, uh, animal
Je vais prendre ton amour et m'enfuirGoing to take your love and run

Je dois le sentir dans mon sang, whoa, ohI got to feel it in my blood, whoa, oh
J'ai besoin de ton toucher, pas besoin de ton amour, whoa, ohI need your touch don't need your love, whoa, oh
Et je veux, et j'ai besoin, et j'en ai envie, animalAnd I want, and I need, and I lust, animal
Et je veux, et j'ai besoin, et j'en ai envie, animalAnd I want, and I need, and I lust, animal

Et je veux (et je veux)And I want (and I want)
Et j'ai besoin (et j'ai besoin)And I need (and I need)
Et j'en ai envie (et j'en ai envie)And I lust (and I lust)
Animal (animal)Animal (animal)

Et je veux (emmène-moi)And I want (take me)
Et j'ai besoin (dompte-moi)And I need (tame me)
Et j'en ai envie (fais de moi ton)And I lust (make me)
Animal (ton animal)Animal (your animal)

Et je veux (montre-moi)And I want (show me)
Et j'ai besoin (caresse-moi)And I need (stroke me)
Et j'en ai envie (laisse-moi être ton)And I lust (let me be your)
Animal (animal)Animal (animal)

Et je veux (je veux)And I want (I want)
Et j'ai besoin (ooh, ooh, ooh)And I need (ooh, ooh, ooh)
Et j'en ai envieAnd I lust
Animal (animal)Animal (animal)

Escrita por: Joe Elliot / Joe Elliott / Phil Collen / Rick Allen / Rick Savage / Robert John Mutt Lange / Steve Clark. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Débora. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Def Leppard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección