Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.439

Gods Of War

Def Leppard

Letra

Significado

Dieux de la Guerre

Gods Of War

On a l'impression que tout est finiFeeling like it's all over
On a l'impression qu'il n'y a pas d'amourFeeling like there's no love
On a l'impression que c'est pas facileFeeling like it's not easy
Respirer la vie dans la poussièreBreathing life in the dust

Sur un compte à rebours vers zéroOn a countdown to zero
Fais un tour sur la machine à cauchemarsTake a ride on the nightmare machine
Il n'y aura pas de hérosThere ain't going to be heroes
Il n'y aura rien du tout, ohThere ain't going to be anything, oh

Ça arrive, voilà la nuitHere it comes, here comes the night
Ça arrive, l'enfer dans la nuitHere it comes, hell in the night
Ça arrive, voilà la nuitHere it comes, here comes the night

Quand on tombe tousWhen we all fall down
Quand on marche dans le silenceWhen we walk into silence
Quand on fait de l'ombre au soleilWhen we shadow the sun
Quand on se rend à la violence, ohWhen we surrender to violence, oh
Alors les dégâts sont faitsThen the damage is done
Range cette armePut away that gun
Je ne veux pas être làI don't want to be there
Je ne veux être nulle part, ohI don't want to be anywhere, oh

Ça arrive, voilà la nuitHere it comes, here comes the night
Ça arrive, l'enfer dans la nuitHere it comes, hell in the night
Ça arrive, voilà la nuitHere it comes, here comes the night

On se bat pour les Dieux de la guerreWe're fighting for the Gods of war
Mais putain, pourquoi on se bat ?But what the hell we fighting for?
On se bat avec les Dieux de la guerre mais je suis un rebelleWe're fighting with the Gods of war but I'm a rebel
Et je ne vais plus me battre, pas questionAnd I ain't going to fight no more, no way

Sur un compte à rebours vers zéroOn a countdown to zero
Fais un tour sur la machine à cauchemarsTake a ride on the nightmare machine
Il n'y aura pas de hérosThere ain't going to be heroes
Il n'y aura rien du tout, ohThere ain't going to be anything, oh

Ça arrive, voilà la nuitHere it comes, here comes the night
Ça arrive, l'enfer dans la nuitHere it comes, hell in the night
Ça arrive, voilà la nuitHere it comes, here comes the night

On se bat pour les Dieux de la guerreWe're fighting for the Gods of war
Mais putain, pourquoi on se bat ?But what the hell we fighting for?
On se bat avec les Dieux de la guerreWe're fighting with the Gods of war
Et je ne vais plus me battre, pas questionAnd I ain't going to fight no more
(Stop)(Stop)

Arrête de te battre pour les Dieux de la guerreStop fighting for the Gods of war
(Arrête de te battre pour les Dieux de la guerre)(Stop fighting for the Gods of war)
Ouais, putain, pourquoi on se bat ?Yeah what the hell we fighting for?
(Pourquoi diable on se bat ?)(What in the hell we fighting for?)
On se bat avec les Dieux de la guerreWe're fighting with the Gods of war
Lourd !Heavy!

Escrita por: Joe Elliot / Joe Elliott / Phil Collen / Rick Allen / Rick Savage / Robert John Mutt Lange / Steve Clark. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Def Leppard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección