Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.205
Letra

Significado

Fou

Foolin'

La chance ne sourit jamaisLady luck never smiles
Alors prête-moi ton amour un momentSo lend your love to me awhile
Fais de moi ce que tu veuxDo with me what you will
Brise le sort, prends ton plaisirBreak the spell take your fill

Encore et encore, on a traversé la tempêteOn and on we rode the storm
La flamme s'est éteinte et le feu est partiThe flame has died and the fire has gone
Oh, ce lit vide, c'est une nuit seuleOh, this empty bed is a night alone
Je m'en suis rendu compte il y a longtempsI realized that long ago

Y a-t-il quelqu'un là-dehors ?Is anybody out there?
Quelqu'un là ?Anybody there?
Est-ce que quelqu'un se demande ?Does anybody wonder?
Quelqu'un s'en soucie ?Anybody care?

Oh, je dois juste savoirOh, I just gotta know
Si tu es vraiment làIf you're really there
Et que tu t'en soucies vraimentAnd you really care

Parce que, bébé, je ne suis pas'Cause, baby, I'm not
F-f-f-fouF-f-f-foolin'
Ah, f-f-fouAh, f-f-foolin'
F-f-f-fouF-f-f-foolin'
Ah, f-f-fouAh, f-f-foolin'
Tu ne veux pas rester avec moi un moment ?Won't you stay with me awhile?

Ferme les yeux, ne fuis pas et ne te caches pasClose your eyes don't run and hide
L'amour facile, c'est une balade tranquilleEasy love is an easy ride
Juste en train de me réveiller de ce qu'on avaitJust wakin' up from what we had
Ça pourrait empêcher un bon amour de mal tournerCould stop good love from going bad

Y a-t-il quelqu'un là-dehors ?Is anybody out there?
Quelqu'un là ?Anybody there?
Est-ce que quelqu'un se demande ?Does anybody wonder?
Quelqu'un s'en soucie ?Anybody care?

Oh, je dois juste savoirOh, I just gotta know
Si tu es vraiment làIf you're really there
Et que tu t'en soucies vraimentAnd you really care
Parce que, bébé, je ne suis pas'Cause, baby, I'm not

F-f-f-fouF-f-f-foolin'
Ah, f-f-fouAh, f-f-foolin'
F-f-f-fouF-f-f-foolin'
Ah, f-f-fouAh, f-f-foolin'

Oh, je dois juste savoirOh, I just gotta know
Si tu es vraiment làIf you're really there
Et que tu t'en soucies vraimentAnd you really care
Parce que, bébé, je ne suis pas'Cause, baby, I'm not

F-f-f-fouF-f-f-foolin'
Ah, f-f-fouAh, f-f-foolin'
Pas f-f-f-fouNot f-f-f-foolin'
Ah, f-f-fouAh, f-f-foolin'

Je ne me berce pas d'illusionsI'm not foolin' myself
Je ne me berce pas d'illusionsI'm not foolin' myself
Je ne me berce pas d'illusionsI'm not foolin' myself
Je ne me berce pas d'illusionsI'm not foolin' myself

Escrita por: Joe Elliott / Robert John Mutt Lange / Steve Clark. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Subtitulado por Laura y más 1 personas. Revisión por Rigel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Def Leppard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección