Angels (Can't Help You Now)

Ángeles (No pueden ayudarte ahora)

Angels (Can't Help You Now)

Es un día de noticias lentasIt's a slow news day
Pero de todas formas va a sucederBut it's gonna happen anyway
Ciérralo con llave y pierde la llaveLock it up and lose the key
Una verdad que nunca veremosA truth we'll never see
Simplemente se desechaIs just thrown away
Y se nos oculta todos los díasAnd hidden from us everyday
Un secreto que simplemente tiene que serA secret that just has to be
Está enterrado en la página treinta y tresIs buried on page thirty three

Se está escapandoIt's slippin' away
Se está escapandoIt's slippin' away
No dejes que te derrumbeDon't let it break you down
Se está escapandoIt's slippin' away
Se está escapandoIt's slippin' away
No dejes que te derrumbeDon't let it break you

Otro plazo perdidoAnother deadline lost
Otra promesa perdida a cualquier costoAnother promise gone at any cost
No puedes ver el daño hechoYou can't see the damage done
Una batalla nunca ganadaA battle never won
Si tan solo pudieras verIf only you could see
Tus huellas por todas partes en míYour fingerprints all over me
Devastado por tu mano venenosaSavaged by your poison hand
Tus deseos nunca fueron mi ordenYour wishes never my command

Se está escapandoIt's slippin' away
Se está escapandoIt's slippin' away
No dejes que te derrumbeDon't let it break you down
Se está escapandoIt's slippin' away
Se está escapandoIt's slippin' away
No dejes que te derrumbeDon't let it brеak you

Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
No hay tiempo para preguntarse por quéTherе's no time to reason why
Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
Y es demasiado tarde para siquiera intentarloAnd it's too late to even try
Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
Y con el toque de tu manoAnd with the touch of your hand
Proyectas tu sombra sobre el SolYou cast your shadow over the Sun
Y ahora está hechoAnd now it's done

Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
No hay tiempo para preguntarse por quéThere's no time to reason why
Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
Y es demasiado tarde para siquiera intentarloAnd it's too late to even try
Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
Porque con el toque de tu mano'Cause with the touch of your hand
Proyectas tu sombra sobre el SolYou cast your shadow over the Sun

Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
No hay tiempo para dar la vueltaThere's no time to turn around
Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
Porque es un largo camino hacia abajo'Cause it's such a long way down
Los ángeles no pueden ayudarte ahoraAngels can't help you now
Y en la palma de mi manoAnd in the palm of my hand
La única cosa que aún puede hacerme sentirThe one thing that can still make me feel
La única cosa con el poder de sanarThe one thing with the power to heal

Hay una grieta en el cieloThere's a crack in the sky
Así que despide a tus seres queridosSo say your goodbyes
Bienvenido al fin del finWelcome to the end of the end