Love And Affection [tradução]

Amor y afecto [Traducción]

Love And Affection [tradução]

Tienes el fuego
Você tem o fogo
Oh, nena
Baby
Tengo el calor
Eu tenho o calor
¿Puedes manejarlo?
Você pode lidar com isso?

Tengo tiempo
Eu tenho o tempo
bebé
baby
Tienes la necesidad de
Você tem a necessidade
Oh, ríndete a eso
Oh, se renda a isso

Oh, eso es una pasión por el crimen
Oh, isso é um crime paixão
Con una señal de socorro
Com um sinal de perigo
Oh, puedes manejarlo
oh, você pode lidar com isso

Eres sólo otra chica
Você é apenas uma outra garota,
Sólo soy otro tipo
eu sou apenas outro cara,
Esto es sólo otra noche, Whoa Sí
esta é apenas outra noite, Whoa Yeah
No me des amor y afecto
Não me de amor e afeto,
o qué crees que podría ser
ou o que você acha que isso pode ser
No me des amor
Não me de amor,
la razón equivocada, sí
a razão errada, yeah
No me importa
isso não me importa

Tengo el corazón, bebé
Eu tenho o coração, Baby
Tienes el ritmo
Você tem a batida
Tómate una oportunidad conmigo
Tenha uma chance em mim

Tenemos el bebé de la noche
Nós temos a noite baby,
tenemos el sueño
nós temos o sonho,
Oh, imagina eso
oh, imagine isso

Oh, eso es una pasión por el crimen
Oh, isso eh uma paixão crime
Con una señal de socorro
Com um sinal de perigo
¿Puedes manejarlo?
Oh, você pode lidar com isso?

Eres sólo otra chica
Você é apenas uma outra garota,
Sólo soy otro tipo
eu sou apenas outro cara,
Esto es sólo otra noche, Whoa Sí
esta é apenas outra noite, Whoa Yeah
No me des amor y afecto
Não me de amor e afeto,
o qué crees que podría ser
ou o que você acha que isso pode ser
No me des amor
Não me de amor,
la razón equivocada, sí
a razão errada, yeah
No me importa
isso não me importa

No necesito tu comprensión
Eu não preciso de seu entendimento
Cariño, ¿no me entiendes?
Oh babe você nao pode me entender?
Ven, trata de ver
Venha, tente e veja

Oh, oh
Oh
Esto es una pasión por el juego
Isso é uma paixão jogo
En un modo diferento
Em um modo diferente,
¿Puedes manejarlo? Oh, sí
Oh, você pode lidar com isso? yeah

Eres sólo otra chica
Você é apenas uma outra garota,
Sólo soy otro tipo
eu sou apenas outro cara,
Esto es sólo otra noche, Whoa Sí
esta é apenas outra noite, Whoa Yeah
No me des amor y afecto
Não me de amor e afeto,
o qué crees que podría ser
ou o que você acha que isso pode ser
No me des amor
Não me de amor,
la razón equivocada, sí
a razão errada, yeah
No me importa
isso não me importa

No necesito tu comprensión
Eu não preciso de seu entendimento
Cariño, ¿no me entiendes?
Oh babe você nao pode me entender?
No lo necesito
Eu nao preciso disso
No necesito tu corazón
Não preciso de seu coração
No necesito comprensión
Eu não preciso de entendimento
Sin afecto
Sem afeto

No me amas - y el afecto
Não me de amor - e afeto
No me des amor
Nao me de amor,
Dame lo que tienes
Me de o que você tem
No necesito tu comprensión
Eu nao preciso de seu entendimento

Dame todo lo que tengas
Me de tudo o que você tem
Dame todo eso, dame todo eso
Me de isso tudo, me de isso tudo
De todo esto
De isso tudo
No me ames
Não me de amor
No necesito la razón equivocada
Eu não preciso da razão errada.