Circles

Círculos

Circles

Estamos aquí de pieWe're standing here
Atrapados en nuestros propios cuerposTrapped in our own bodies
Vivimos nuestras vidasWe're living our lives
Esperando una tumbaWaiting for a grave

El tiempo vuelaTime flies
Como hojas secas en el vientoLike dry leaves in the wind
Nuestra concienciaOur consciousness
Es oprimida por nuestros pecadosIs oppressed by our sins

CriaturasCreatures
Concebidas en el espacio y el tiempoConceived in space and time
Masas de cuerpos adictos a la vidaMasses of bodies addicted to life

El tiempo vuelaTime flies
Como hojas secas en el vientoLike dry leaves in the wind
Nuestra concienciaOur consciousness
Es oprimida por nuestros pecadosIs oppressed by our sins

Círculos, de miseria eternaCircles, of eternal misery
Nos ahoganChoke our throats
Nos rompen las piernasBreak our legs
Hasta que el fin comienzaTill the end begins

Círculos, de miseria eternaCircles, of eternal misery
Nos cieganMake us blind
Escriben nuestras vidasWrite our lives
Sin mirar atrásWithout looking back

PadreFather
Dinos por quéTell us why
Estas dosis de existenciaThese doses of existence
Están dispersas en el tiempoAre scattered in time

MaestroMaster
Permítenos comprenderLet us realize
Masas de cuerposMasses of bodies
Adictos a la vidaAddicted to life

Padre (Padre)Father (Father)
Dinos por quéTell us why
Estas dosis de existenciaThese doses of existence
Están dispersas en el tiempoAre scattered in time

Maestro (Maestro)Master (Master)
Permítenos comprenderLet us realize
Masas de cuerposMasses of bodies
Adictos a la vidaAddicted to life

CriaturasCreatures
Concebidas en el espacio y el tiempoConceived in space and time

Dejen sus cuerpos yLeave your bodies and
Sean purificadosBe purified

PodridosRotting
Desde el día en que nacieronSince the day you were born

Alimenten la tierraFeed the earth
Y desmaterialícenseAnd dematerialize

Círculos, de miseria eternaCircles, of eternal misery
Nos ahoganChoke our throats
Nos rompen las piernasBreak our legs
Hasta que el fin comienzaTill the end begins

Círculos, de miseria eternaCircles, of eternal misery
Nos cieganMake us blind
Escriben nuestras vidasWrite our lives
Sin mirar atrásWithout looking back

Estamos aquí de pieWe're standing here
Atrapados en nuestros propios cuerposTrapped in our own bodies
Vivimos nuestras vidasWe're living our lives
Esperando una tumbaWaiting for a grave

El tiempo vuelaTime flies
Como hojas secas en el vientoLike dry leaves in the wind
Nuestra concienciaOur consciousness
Es oprimida por nuestros pecadosIs oppressed by our sins

Estamos aquí de pieWe're standing here
Atrapados en nuestros propios cuerposTrapped in our own bodies
Vivimos nuestras vidasWe're living our lives
Esperando una tumbaWaiting for a grave

El tiempo vuelaTime flies
Como hojas secas en el vientoLike dry leaves in the wind
Nuestra concienciaOur consciousness
Es oprimida por nuestros pecadosIs oppressed by our sins

Padre, PadreFather, Father
Dinos por qué, por quéTell us why, why