405 Friday's

Viernes en la 405

405 Friday's

Aiyyo creo que es hora de hacerles saber cómo lo hagoAiyyo I think it's time I let 'em know how I gets down
(¿Qué es eso?) Cómo hacemos lo que hacemos(What's that?) How we do what we do
De dónde venimos... (¿qué hacen ustedes?)From where we from.. (what y'all do?)

Tomé la autopista un viernes, la carreteraI hit the freeway on a Friday, the highway
Sintiéndome muy bien como cuando los Lakers cambiaron a VladeFeelin real good like when the Lakers traded Vlade
¿Podría ser Sade' en el carril de al lado?Could that be Sade' in the next lane?
La veo a través de mi ventana, me pregunto si sabe quién es ese tipo DwayneI see her through my windowpane, I wonder if she knows that cat Dwayne
Johnson, nah probablemente noJohnson, nah probably not
Estoy yendo hacia el norte por Fairfax hasta el lugar de 'RiqI'm headed up Fairfax North to 'Riq's spot
Yo, busco barbacoas, cervezas y botellas (¿qué?)I, flex the quest for barbecues brews and fifths (what?)
Los árboles elevan a los chicos mientras otros hablan mierdaTrees lift niggaz while other niggaz talk shit
Es hora de montar, esta noche otro showIt's time to mount up, tonight another show
Tengo que hacer saber a todo el mundo cómo va, estrictamente profesionalesGotta let the whole world know how it go strictly professionals
Nunca somos aficionados, puros como un rayoWe're never amateur, pure like lightning
Ya sea en el escenario, o escribiendo en la páginaWhether on stage, or holdin the page writin
o improvisando, en frecuencias de radioor freestylin, on radio frequencies
Los Ángeles, ciudad de escándalos, dinero yLos Ange-les, city of scanda-lies, cash and

Coñacs, Marniers, viernes en la 405'Voisiers, Marniers, 4-0-5 Friday's
Días de pago, atardecer brillante, bajando por DamalayPaydays, sunset glazed, down Damalay
Coñacs, Marniers, viernes en la 405'Voisiers, Marniers, 4-0-5 Friday's
Días de pago, atardecer brillante, bajando por DamalayPaydays, sunset glazed, down Damalay

Aiyyo soy bueno con la pelota como Paul PierceAiyyo I'm nice with the ball like Paul Pierce
Esos hermanos, que juegan por la madera, son algo ferozThem brothers, that play for the wood, they somethin fierce
Ahh, cada quien elige cómo mantenerseAhh, to each his own so I choose to maintain
Listo para rockear, explotar el lugar, hacerlo hervir como ollas de cocción lentaReady to rock, blow the spot, make it boil like crockpots
Yo, disparo letras desde un mini-mac inalámbricoI, shot lyrics from a mini-mac cordless
Las chicas escuchan el nombre, ven el físico, y lo adoranBroads hear the name, see the frame, and they adore this
Ciento noventa, chico conocido por ser animadoHundred and ninety, nigga known to get lively
Además de trabajar 'Entre las Sábanas' como Ron IsleyPlus put in work "Between the Sheets" like Ron Isley
En el bar, Herut la estrella del CognacAt the bar, Herut the Cognac star
Hielo Courvoisier, los hermanos se aglomeran como en seminariosIce Courvoisier, brothers crowd around like seminars
Soy suave y listo como Telly SavalesI'm smooth and ready like Telly Savales
Likwit Crew, mucho respeto para ustedes chicos, somos jugadores astutosLikwit Crew, nuff respect to y'all niggaz, we swiggy ballers

Quiero volar por el mundo, como (??)I wanna fly the world, like (??)
moscas, a Is-rael, y como Ishmael Valdezflies, to Is-rael, and like Ishmael Valdez
Lanzo calor, líricamenteI pitch heat, lyrically
Sobre ritmos ásperos bajo tierra, desde el mainstreamOver rugged beats under the ground, from the mainstream
Mira donde habito, todo se trata de habilidadesSee where I dwells, it's all about skills
Este MC camina la caminata cuando habla, además de ponerse en las tornamesasThis MC walk the walk when he talk, plus get on the wheels
Y sacar nuevos lanzamientos con Technics 1200And freak new release with 1200 Technics
Cada semana, tengo un juego de salón de la fama, como DominiqueEvery week, got a hall of fame game, like Dominique
Wilkins, yo Evidence sonamos matadoresWilkins, yo Evidence we sound killin
Muchos rippertons palabra de grabado en mi edificioMany rippertons word to etchin lab on my building
Yo X, tú eres un chico duroYo X, yo youse a raw deal nigga
Barbershop flex, hora de cobrar cifrasBarbershop flex, time to collect figures
Yo (.. Likwit Crew ..) tú y yoYo (.. Likwit Crew ..) me and you
somos como los agudos y los graves, primos directos, aquí para sacudir el estadowe like the treble and bass, straight cousins, here to shake the state
Poderoso (?), a quien Alá me bendiceAlmighty (?), whom of Allah blesses me upon
Seguimos manteniéndoloWe straight keep keep keep it on

Coñacs, Marniers, viernes en la 405'Voisiers, Marniers, 4-0-5 Friday's
Días de pago, atardecer brillante, bajando por DamalayPaydays, sunset glazed, down Damalay
Coñacs, Marniers, viernes en la 405'Voisiers, Marniers, 4-0-5 Friday's
Días de pago, atardecer brillante, bajando por DamalayPaydays, sunset glazed, down Damalay
Coñacs, Marniers, viernes en la 405'Voisiers, Marniers, 4-0-5 Friday's
Días de pago, atardecer brillante, bajando por DamalayPaydays, sunset glazed, down Damalay
Coñacs, Marniers, viernes en la 405'Voisiers, Marniers, 4-0-5 Friday's
Días de pago, atardecer brillante, bajando por DamalayPaydays, sunset glazed, down Damalay